Перевод текста песни Late Stage Capitalism - Neighborhood Brats

Late Stage Capitalism (оригинал)

Constant crisis, no control
Wall of lies, take their toll
Post-information age
We’re playing out the final stage
He could get away with murder, and he wouldn’t go to jail
Shoot somebody in the street, all is not well
In the USA!
Massive profits rob us blind
Buy-in, or get left behind
Losing our humanity
Discount bargain casualty
He could get away with murder, and he wouldn’t go to jail
Shoot somebody in the street, all is not well
In the USA!
It’s time to checkout
We’re being left out
It’s time to checkout
We’re being left out
It’s time to checkout
We’re being left out
It’s time to checkout
We’re being left out
It’s time to checkout
We’re being left out

Поздняя Стадия капитализма (перевод)

Постоянный кризис, нет контроля
Стена лжи, возьми свое
Постинформационный век
Мы разыгрываем финальную стадию
Ему могло сойти с рук убийство, и он не попал бы в тюрьму
Стреляйте в кого-нибудь на улице, все не так хорошо
В США!
Огромные прибыли лишают нас слепоты
Примите участие или оставайтесь позади
Потеря нашей человечности
Пострадавший со скидкой
Ему могло сойти с рук убийство, и он не попал бы в тюрьму
Стреляйте в кого-нибудь на улице, все не так хорошо
В США!
Пришло время оформить заказ
Нас не учитывают
Пришло время оформить заказ
Нас не учитывают
Пришло время оформить заказ
Нас не учитывают
Пришло время оформить заказ
Нас не учитывают
Пришло время оформить заказ
Нас не учитывают