Перевод текста песни Dear Angelo - Neighborhood Brats

Dear Angelo (оригинал)

When I’m with you, I wanna stay
But I can’t see you when I’m that way
You build a wall
So I break it down
But being cold just ain’t your style
Oh, dear Angelo
Oh, dear Angelo
Where have you gone?
It’s been so long
What you try to hold, you never get to know
And there’s claw marks in everything you try to let go
(Stop letting go!)
Oh, dear Angelo
Oh, dear Angelo
Where have you gone?
It’s been so long
I told you lies so you would stay
I’ll do my own thing anyway
Oh, dear Angelo
Oh, dear Angelo
Where have you gone?
It’s been so long
Oh, dear Angelo
Oh, dear Angelo
Where have you gone?

Дорогой Анджело (перевод)

Когда я с тобой, я хочу остаться
Но я не могу видеть тебя, когда я такой
Вы строите стену
Так что я ломаю его
Но быть холодным просто не в твоем стиле
О, дорогой Анджело
О, дорогой Анджело
Куда ты пропал?
Это было так долго
То, что вы пытаетесь удержать, вы никогда не узнаете
И на всем, что ты пытаешься отпустить, есть следы когтей.
(Хватит отпускать!)
О, дорогой Анджело
О, дорогой Анджело
Куда ты пропал?
Это было так долго
Я солгал тебе, чтобы ты остался
Я все равно сделаю свое дело
О, дорогой Анджело
О, дорогой Анджело
Куда ты пропал?
Это было так долго
О, дорогой Анджело
О, дорогой Анджело
Куда ты пропал?