Перевод текста песни Hapishanelere Güneş Doğmuyor - Neşet Ertaş

Hapishanelere Güneş Doğmuyor (оригинал)

Hapishanelere güneş doğmuyor
Geçiyor bu ömrüm de günüm dolmuyor
Eşim dostum hiç yanıma gelmiyor
Yok mu hapishane beni arayan
Bu zindanda ölem mi can gardiyan?
Birer birer yoklamayı yaparlar
Akşam olur kapıları kaparlar
Bitmiyor geceler, bitmiyor geceler, geceler, olmaz sabahlar
Yok mu hapishane beni arayan
Bu zindanda ölem mi can gardiyan?
Anamdan doğalı garip kalmışım
Acı mapushane daha genç yaşım
Benim zindanlarda, benim zindanlarda, zindanlarda, ne idi işim
Yok mu hapishane beni arayan
Bu zindanda ölem mi can gardiyan?

В Тюрьмах Не Поднимается Солнце (перевод)

Хапишанелере Гюнеш Домуйор
Geçiyor bu ömrüm de günüm dolmuyor
Eşim dostum hiç yanıma gelmiyor
Йок му хапишане бени араян
Bu zindanda ölem mi can gardiyan?
Birer birer yoklamayı yaparlar
Akşam olur kapıları kaparlar
Битмиёр гецелер, битмиёр гецелер, гецелер, олмаз сабахлар
Йок му хапишане бени араян
Bu zindanda ölem mi can gardiyan?
Анамдан догалы гарип калмышим
Acı mapushane daha genç yaşım
Беним зинданларда, беним зинданларда, зинданларда, не иди ишим
Йок му хапишане бени араян
Bu zindanda ölem mi can gardiyan?