Перевод текста песни Bunca Yıldır - Neşet Ertaş

Bunca Yıldır (оригинал)

Bunca yıldır daldan dala konarsın
Konarsın konarsın
Yuva yap bir dala kal gayrı gönlüm
Gönlüm gönlüm
Beyhude yerlere boşa yanarsın
Yanarsın yanarsın yanarsın yanarsın
Canıyın kıymatını bil gayrı gönlüm
Gönlüm gönlüm gönlüm gönlüm
Sen de eller gibi gül gayrı gönlüm
Yaralı gönlüm
Gönlümün sevdiği nazla geliyo'
Geliyo' geliyo'
Aşk oku bağrıma hızla geliyo'
Geliyo' geliyo'
Bunca dert yükledim fazla geliyo'
Geliyo' geliyo' geliyo' geliyo'
Derdine bir ortak bul gayrı gönlüm
Gönlüm gönlüm gönlüm gönlüm
Sen de eller gibi gül gayrı gönlüm
Yaralı gönlüm
Garip gönlüm gayrı feryad ediyo'
Ediyo' ediyo'
Gönül yarsız bu dünyayı n’idiyor
N’idiyor n’idiyor

Bunca Yıldır (перевод)

Все эти годы ты падал с ветки на ветку
ты приземлишься
Построй гнездо, останься на ветке, сердце мое
мое сердце мое сердце
Ты горишь напрасно
ты горишь, ты горишь, ты горишь
Знай, как сильно ты ранишь мое сердце
мое сердце мое сердце мое сердце мое сердце
Ты тоже поднялась, как руки, мое сердце не
мое израненное сердце
Я иду с тем, что любит мое сердце'
Приходи "приходи"
Стрела любви быстро приближается к моей груди
Приходи "приходи"
Я загрузил все эти проблемы, это не так уж много
Идет 'Идет' Идет 'Идет'
Найди соучастника в своих проблемах, сердце мое
мое сердце мое сердце мое сердце мое сердце
Ты тоже поднялась, как руки, мое сердце не
мое израненное сердце
Мое странное сердце кричало
эдийо' эдийо'
Что сердце говорит этому бессердечному миру?
что он говорит