Перевод текста песни Bayram Olsun - Neşet Ertaş

Bayram Olsun (оригинал)

Gönlümün sensin meramı gel bugün bayram olsun
Sinamda gizli yaramı sar bugün bayram olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Enstrümantal Kısım
Ah o gözün, hilal kaşın, okur aşkın fermanını
Gel derdimin dermanını ver bugün bayram olsun
Yar derdimin dermanını ver bugün bayram olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Enstrümantal Kısım
Aç gerdan beyaz tenini, çevir yönüme yönünü
Ne olur garip gönlümü gör bugün bayram olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun

(перевод)

Ты мое сердце, приди мое пастбище, пусть сегодня будет праздник
Заверни мою скрытую рану на Синае, пусть сегодня будет праздник
Пусть будет праздник, пусть будет праздник, моя дорогая, жертва для тебя
Пусть будет праздник, пусть будет праздник, моя дорогая, жертва для тебя
Инструментальная партия
О, твой глаз, твоя серповидная бровь читает указ любви
Приди и вылечи мою проблему, пусть сегодня будет праздник
Дай мне лекарство от моей проблемы, пусть сегодня будет праздник
Пусть будет праздник, пусть будет праздник, моя дорогая, жертва для тебя
Пусть будет праздник, пусть будет праздник, моя дорогая, жертва для тебя
Инструментальная партия
Открой свою белую кожу на шее, поверни ее в мою сторону
Пожалуйста, посмотри на мое странное сердце, пусть сегодня будет праздник
Пусть будет праздник, пусть будет праздник, моя дорогая, жертва для тебя
Пусть будет праздник, пусть будет праздник, моя дорогая, жертва для тебя