Перевод текста песни So Fly - NB Ridaz, Gemini

So Fly (оригинал)

You look so fly, so cool
Tell me girl can I talk to you
I’m only in town for one night
Let me know if you’re down to ride
So fly, so cool
Tell me girl can I talk to you
I’m only in town for one night
Let me know if you’re down to ride
Yea, you ready to ride baby?
If you think you’re lonely now just wait until tonight… girl
I know I’ve been on the road and away from home
But I’ve been feenin for you, dreamin of you
And what I’m gonna do when I have you alone
You heard the message on your cell phone
Me sayin «Daddy's home»
I’m about to put it down
Got you runnin around half-naked around the house
And this isn’t just fast sex
We makin love until we both climax
I know you miss me, I can tell by the way you kiss me
There’s no other place you rather be but here in ecstasy with me
I’m that someone who’s gonna love you right even if I’m home for just one night
You know it’s alright
It’s me and you, Zig-Zag and Mary Jane
Your lovin’s got me never wanting to leave again
The way you move that body (uh), twist those hips (yeah)
I just want to know can I tell you this…
That you’re the typa girl I wanna roll with tonight
I’m at the Double Tree
I got an early flight but nothin
Could be better than to kick it with you
I’m talking about more than a one-night rendezvous
You can call it what you want, but I’ma treat you right
It’s like a fantasy, girl close your eyes
Take my time when I touch that body
Get you so hot you wanna talk naughty
Ooh suga suga how’d you get so fly?
I’m down for yours if you’re down for mine (uh)
Mamacita, chula, sexy chica meet me in the room, I’m in 602
Cuz all I wanna do is have a party for two
Baby girl tonight it’s me and you (woo)
The way you’re movin that body and twistin those hips
Workin those eyes and lickin those lips… oh my (oh my baby)
So fly (you're so fly lady)
The way you’re movin that body and twistin those hips
Workin those eyes and lickin those lips… oh my (oh my baby)
So fly (you're so fly lady)
T-t-tell me something girl, something girl
T-t-tell me something girl.
you down to make it hot?
It’s that freaky deaky rider sexin you non-stop
Love the way I touch you, I’m breakin you down
You say you shouldn’t do this, you still goin down
Now we on the floor
You moan and groan, holdin me so tight
Tellin me you want more
I see you feelin freaky we’re on another level
Got me serving you now on a dinner table
How do you want it, how does it feel?
The way you lick your lips girl you know I’m diggin this
Your body keeps callin, no temperatures fallin
The heat keeps risin, got you mesmerizin
Tonight’s the night we’ll remember forever
If I’m eva in your spot I know you’re down for whatever

(перевод)

Ты выглядишь так летать, так круто
Скажи мне, девочка, я могу поговорить с тобой
Я в городе только на одну ночь
Дайте мне знать, если вы собираетесь кататься
Так что лети, так круто
Скажи мне, девочка, я могу поговорить с тобой
Я в городе только на одну ночь
Дайте мне знать, если вы собираетесь кататься
Да, ты готов кататься, детка?
Если ты думаешь, что сейчас одинока, просто подожди до вечера... девочка
Я знаю, что был в дороге и вдали от дома
Но я мечтал о тебе, мечтал о тебе
И что я буду делать, когда ты будешь один
Вы услышали сообщение на своем мобильном телефоне
Я говорю «Папа дома»
Я собираюсь положить его вниз
Заставил тебя бегать полуголым по дому
И это не просто быстрый секс
Мы занимаемся любовью, пока не достигнем кульминации
Я знаю, что ты скучаешь по мне, я могу сказать, как ты меня целуешь
Нет другого места, где ты предпочел бы быть, кроме как здесь, в экстазе со мной.
Я тот, кто будет любить тебя правильно, даже если я останусь дома всего на одну ночь.
Вы знаете, что все в порядке
Это я и ты, Зиг-Заг и Мэри Джейн
Из-за твоей любви я больше никогда не захочу уходить
То, как ты двигаешь этим телом (э-э), крутишь бедрами (да)
Я просто хочу знать, могу ли я сказать вам это…
Что ты типичная девушка, с которой я хочу переспать сегодня вечером
Я в Двойном дереве
У меня ранний рейс, но ничего
Может быть лучше, чем пинать его с тобой
Я говорю не только о свидании на одну ночь
Вы можете называть это как хотите, но я буду относиться к вам правильно
Это похоже на фантазию, девочка, закрой глаза
Не торопитесь, когда я прикасаюсь к этому телу
Вы так горячи, что хотите говорить непослушные
О, суга, суга, как тебе удалось так взлететь?
Я за тебя, если ты за меня (э-э)
Мамасита, чула, сексуальная чика, встретимся в комнате, я в 602
Потому что все, что я хочу сделать, это устроить вечеринку на двоих
Детка, сегодня вечером это я и ты (у-у)
Как ты двигаешься этим телом и крутишь бедрами
Работай с этими глазами и облизывай эти губы… о, мой (о, мой ребенок)
Так что лети (ты такая летящая леди)
Как ты двигаешься этим телом и крутишь бедрами
Работай с этими глазами и облизывай эти губы… о, мой (о, мой ребенок)
Так что лети (ты такая летящая леди)
С-т-скажи мне что-нибудь, девочка, что-нибудь, девочка
С-скажи мне что-нибудь, девочка.
Вы готовы сделать это горячим?
Это тот причудливый дикий райдер, который безостановочно занимается сексом с тобой.
Люблю, как я прикасаюсь к тебе, я сломаю тебя
Вы говорите, что не должны этого делать, вы все еще падаете
Теперь мы на полу
Ты стонешь и стонешь, так крепко держишь меня
Скажи мне, что хочешь большего
Я вижу, ты чувствуешь себя причудливо, мы на другом уровне
Я обслуживаю тебя сейчас на обеденном столе
Как вы этого хотите, как это ощущается?
Как ты облизываешь губы, девочка, ты знаешь, что я копаю это
Ваше тело продолжает звонить, температура не падает
Жара продолжает расти, загипнотизировала тебя
Сегодняшняя ночь, которую мы запомним навсегда
Если я буду на твоем месте, я знаю, что ты ни за что