| Ah ouais-ouais, ouais
| О да-да, да
|
| Y a plus d’leçon, fais la bella sur le Net
| Урока больше нет, делай беллу в сети
|
| Quand j’décroche pas, tu fais la gueule par SMS
| Когда я не беру трубку, ты делаешь рот по смс
|
| On va pas nahess toute la journée, toute la night
| Мы не будем скучать весь день, всю ночь
|
| Elle sait qu’c’est carré, mon gros bolide vient d’Allemagne
| Она знает, что это квадрат, моя большая машина из Германии
|
| T’as laissé parler
| позволь тебе говорить
|
| T’aimerais t’en aller
| Вы хотели бы уйти
|
| T’as crié à l’aide
| Вы кричали о помощи
|
| Le cœur emballé
| Завернутое сердце
|
| J’dirai que «bye, bye, bye «Ton cœur fait «bang, bang, bang «Me suivre serait en vain
| Я скажу "пока, пока, пока" Твое сердце колотится "бам, бам, бам" Следовать за мной было бы напрасно
|
| Ton cœur fait «bang, bang, bang «On va quitter la ville par le périph' et bye, bye, bye (Et bye, bye, bye)
| Твое сердце бьется «бах, бах, бах». Мы уедем из города по кольцевой дороге и пока, пока, пока (и пока, пока, пока)
|
| On va quitter l’ghetto sans prévenir et bye, bye, bye
| Мы покинем гетто без предупреждения и пока, пока, пока
|
| Ah ouais-ouais, ouais
| О да-да, да
|
| C’est le cœur qui parle, canalise (Canalise)
| Это сердце говорит, каналы (каналы)
|
| Ah ouais-ouais, ouais
| О да-да, да
|
| Tu donnes un bon sens à ma vie (À ma life, ouais)
| Ты придаешь смысл моей жизни (Моей жизни, да)
|
| Personne pourra salir, nos sentiments sont calibrés
| Никто не сможет запачкать, наши чувства откалиброваны
|
| J’t’invite sur le navire, si je chavire, je t’aime encore
| Я приглашаю тебя на корабль, если я перевернусь, я все еще люблю тебя
|
| T’as laissé parler
| позволь тебе говорить
|
| T’aimerais t’en aller
| Вы хотели бы уйти
|
| T’as crié à l’aide
| Вы кричали о помощи
|
| Le cœur emballé
| Завернутое сердце
|
| J’dirai que «bye, bye, bye «Ton cœur fait «bang, bang, bang «Me suivre serait en vain
| Я скажу "пока, пока, пока" Твое сердце колотится "бам, бам, бам" Следовать за мной было бы напрасно
|
| Ton cœur fait «bang, bang, bang «On va quitter la ville par le périph' et bye, bye, bye (Et bye, bye, bye)
| Твое сердце бьется «бах, бах, бах». Мы уедем из города по кольцевой дороге и пока, пока, пока (и пока, пока, пока)
|
| On va quitter l’ghetto sans prévenir et bye, bye, bye
| Мы покинем гетто без предупреждения и пока, пока, пока
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Это между мной и тобой, ты не можешь отрицать
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Это между мной и тобой, ты не можешь отрицать
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Это между мной и тобой, ты не можешь отрицать
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Это между мной и тобой, ты не можешь отрицать
|
| Quitter l’ghetto
| покинуть гетто
|
| On va quitter l’ghetto
| Мы собираемся покинуть гетто
|
| Quitter l’ghetto
| покинуть гетто
|
| Bye, bye, bye | Пока пока пока |