Перевод текста песни Smash 'n Grab It - Navarone

Smash 'n Grab It (оригинал)

If you want it, smash ‘n grab it
Don’t sit around, be the first in line
I’ve seen the might, the mighty fallen
Don’t be the jester, be king this time
If you want it, smash ‘n grab it
I got down, been in the gutter
But some folks are looking at the stars
I’ve been a wreck but now I reckon
Stealing top spot ain’t such a crime
If you want it, smash and grab it
You have a hard time
Can’t see the front line
If you want to take your place in the limelight
Rip the best bits
Take on the hard hits
If you want it, smash ‘n grab it
Gotta seize it, not pretty please it
Time to take the tiger by the tail
And if he spies you, you will get bitten
Plenty more tails for you to bite

(перевод)

Если хочешь, разбей и хватай
Не сиди без дела, будь первым в очереди
Я видел могущество, могущество павших
Не будь шутом, будь королем на этот раз
Если хочешь, разбей и хватай
Я спустился, был в канаве
Но некоторые люди смотрят на звезды
Я был развалиной, но теперь я считаю
Кража первого места не такое уж преступление
Если хочешь, разбей и возьми
Вам тяжело
Не видно линии фронта
Если вы хотите занять свое место в центре внимания
Копируйте лучшие кусочки
Принимайте тяжелые удары
Если хочешь, разбей и хватай
Должен схватить его, не очень, пожалуйста.
Время брать тигра за хвост
И если он увидит тебя, тебя укусят
Еще много хвостов, которые вы можете укусить