Перевод текста песни Time - Navarone

Time (оригинал)

May take a lot, may take time
But satisfying pleasures fade away
May take a lot, may take time
It won’t let me go, won’t let me stray
Just let me wait
Years are wearing thin
A fading voice
But a spark within
That burns a bridge, pin by pin
Now there’s seldom time
To leave what stays
And to cross the line
To higher ground, out of the vines
And if I lose my way
If I lose myself in living day by day
Remind me then…
That it takes a lot, it takes time
And satisfying pleasures fade away
It takes a lot, take your time
Be rest assured, my friend

(перевод)

Может занять много времени
Но удовлетворяющие удовольствия исчезают
Может занять много времени
Это не отпустит меня, не даст мне сбиться с пути
Просто дай мне подождать
Годы иссякают
Угасающий голос
Но искра внутри
Это сжигает мост, булавка за булавкой
Сейчас редко есть время
Оставить то, что осталось
И пересечь черту
На возвышенность, из виноградных лоз
И если я потеряю свой путь
Если я потеряюсь в жизни день за днем
Напомни мне тогда…
Что нужно много, нужно время
И удовлетворяющие удовольствия исчезают
Это занимает много времени, не торопитесь
Будь уверен, мой друг