Перевод текста песни If It Ain't Natural - Natural Roots

If It Ain't Natural (оригинал)

From an early age I was destined for the frontlines
Reggae music flowin' through my bloodline
Showin' I and I the signs
There’s a reason that it’s rarely in the headlines
Or on the radio
It’s Jah music our mission is to keep it, outta Babylon’s control
The music is a message to the poor and downtrodden
The wicked man can keep you down no more
Up to I and I to reveal the truth, yes, oh yes
If it ain’t natural it ain’t roots, no way
Upon roots and branches I bear good fruit, yeah, oh yeah
'Cause if it ain’t natural it ain’t roots
My enemies are knockin' at my door
They wanna steal my soul forever more
But I won’t falter, I won’t fail, only righteousness will prevail
A foolish man is searchin' for a pot of gold
Well the wise man reaps riches untold
And when all things are brought into Jah light
The humble and the meek will win the fight
The music is a message to the poor and downtrodden
The wicked man can keep I down no more
Up to I and I to reveal the truth, yes, oh yeah
If it ain’t natural it ain’t roots, no way
Upon roots and branches I bear good fruit, yes, oh yeah
'Cause if it ain’t natural it ain’t roots
Jah message is the weapon of my choice
Jah music is the way to hear His voice
So when trials and tribulation come your way
Hold on to ya roots that nourish you from day to day
It’s not easy, the roads you trod, to find your destiny
Open your mind and see, Jah said
The song of the righteous is a prayer unto me
The music is a message to the poor and downtrodden
The wicked man can keep I down no more
Up to I and I to reveal the truth, yes, oh yeah
If it ain’t natural it ain’t roots, no way
Upon roots and branches I bear good fruit, yes, oh yeah
'Cause if it ain’t natural it ain’t roots

Если Это Не Естественно (перевод)

С раннего возраста я был предназначен для фронта
Музыка регги течет по моей родословной
Показываю я и я знаки
Есть причина, по которой это редко появляется в заголовках
Или по радио
Это музыка Jah, наша миссия – сохранить ее вне контроля Вавилона.
Музыка - это послание бедным и угнетенным
Злой человек больше не может вас удерживать
До меня и меня, чтобы раскрыть правду, да, о да
Если это не естественно, это не корни, ни в коем случае
На корнях и ветвях я приношу хорошие плоды, да, о да
Потому что, если это не естественно, это не корни
Мои враги стучатся в мою дверь
Они хотят украсть мою душу навсегда
Но я не споткнусь, я не подведу, только правда восторжествует
Глупый человек ищет горшок с золотом
Что ж, мудрец пожинает несметные богатства
И когда все предстанет перед светом Джа
Смиренный и кроткий победит в битве
Музыка - это послание бедным и угнетенным
Злой человек больше не может меня удерживать
До меня и меня, чтобы раскрыть правду, да, о да
Если это не естественно, это не корни, ни в коем случае
На корнях и ветвях я приношу хорошие плоды, да, о да
Потому что, если это не естественно, это не корни
Сообщение Jah - это оружие по моему выбору
Джа-музыка — это способ услышать Его голос
Поэтому, когда на вашем пути приходят испытания и невзгоды
Держись за свои корни, которые питают тебя изо дня в день.
Нелегко, дороги, по которым ты шла, чтобы найти свою судьбу
Открой свой разум и посмотри, сказал Джа
Песня праведных - молитва мне
Музыка - это послание бедным и угнетенным
Злой человек больше не может меня удерживать
До меня и меня, чтобы раскрыть правду, да, о да
Если это не естественно, это не корни, ни в коем случае
На корнях и ветвях я приношу хорошие плоды, да, о да
Потому что, если это не естественно, это не корни