Перевод текста песни Deep Roots -

Deep Roots (оригинал)

In the morning when they rise
Put on their face and try to disguise
Never knowing where they go
Like a tumble weed when the wind blows
Cannot go on walking without legs
Confusion always raging in their heads
They only see the light when they are dead
Listen to the words that the wise man said
Bow your head and pray
Thank you for the love, blessing I with help
Thank you for the knowledge, my family is my wealth
Thank you for the melody I’m singing in my song
Thank you for I roots, keeps I steady as I grow
Jah bless I with your love, no matter where I go
Protect I from my enemies arrows and the stones
Bless the little ones, the daughters and the sons
Protect the innocent a suffer sins of evil men
Said I these are the roots that I planted
Down in a Babylon see them take their chances
Deeper roots, stronger branches
Devil strikes a blow, my house will never go
These here deep roots, growing since the dawn of creation
They can push, pull, never shake the roots of I foundation
I see people in the ghetto easy fall to their defeat
Living in suburbia and living in the street
See them turn around in circles, like a dog chasing a tail
They running like a fugitive nah sleep for many days
Never knowing where they going, never knowing where they from
Running from the demons, seek protection from a gun
They forget their history, a lesson hidden in the past
Find your roots the deepest roots will put you on the steady path
Said ah these are the roots that I planted
Down in a Babylon see them take their chances
Deeper roots, stronger branches
Devil strikes a blow, my house will never go
These here deep roots, growing since the dawn of creation
They can push, pull, never shake the roots of I foundation
In the morning when they rise
Put on their face and try to disguise
Never knowing where they go
Like a tumble weed when the wind blows
You cannot go on walking without legs
Confusion always raging in their heads
They only see the light when they are dead
Listen to the words that the wise man said
Said ah these are the roots that I planted
Down in a Babylon see them take their chances
Deeper roots, stronger branches
Devil strikes a blow, my house will never go
These here deep roots, growing since the dawn of creation
They can push, pull, never shake the roots of I foundation

Глубокие корни (перевод)

Утром, когда они встают
Наденьте им лицо и попытайтесь замаскировать
Никогда не зная, куда они идут
Как перекати-поле, когда дует ветер
Не может продолжать ходить без ног
Путаница всегда бушует в их головах
Они видят свет только тогда, когда они мертвы
Слушайте слова, которые сказал мудрец
Склони голову и молись
Спасибо за любовь, благослови меня с помощью
Спасибо за знания, моя семья - мое богатство
Спасибо за мелодию, которую я пою в своей песне
Спасибо за мои корни, держите меня в покое, пока я расту
Джа, благослови меня своей любовью, куда бы я ни пошел
Защищаю я от врагов моих стрел и камней
Благослови малышей, дочерей и сыновей
Защитите невиновных от грехов злых людей
Сказал, что это корни, которые я посадил
Внизу в Вавилоне увидишь, как они рискуют
Более глубокие корни, более сильные ветви
Дьявол наносит удар, мой дом никогда не исчезнет
Эти здесь глубокие корни, растущие с зари творения
Они могут толкать, тянуть, никогда не трясти корни I основы
Я вижу, как люди в гетто легко терпят поражение
Жизнь в пригороде и жизнь на улице
Посмотрите, как они кружатся, как собака, гоняющаяся за хвостом.
Они бегут, как беглецы, и не спят много дней
Никогда не зная, куда они идут, никогда не зная, откуда они
Бегите от демонов, ищите защиты от пушки
Они забывают свою историю, урок, скрытый в прошлом
Найдите свои корни, самые глубокие корни выведут вас на верный путь
Сказал, что это корни, которые я посадил
Внизу в Вавилоне увидишь, как они рискуют
Более глубокие корни, более сильные ветви
Дьявол наносит удар, мой дом никогда не исчезнет
Эти здесь глубокие корни, растущие с зари творения
Они могут толкать, тянуть, никогда не трясти корни I основы
Утром, когда они встают
Наденьте им лицо и попытайтесь замаскировать
Никогда не зная, куда они идут
Как перекати-поле, когда дует ветер
Вы не можете продолжать ходить без ног
Путаница всегда бушует в их головах
Они видят свет только тогда, когда они мертвы
Слушайте слова, которые сказал мудрец
Сказал, что это корни, которые я посадил
Внизу в Вавилоне увидишь, как они рискуют
Более глубокие корни, более сильные ветви
Дьявол наносит удар, мой дом никогда не исчезнет
Эти здесь глубокие корни, растущие с зари творения
Они могут толкать, тянуть, никогда не трясти корни I основы