Перевод текста песни Survive - Natural Elements

Survive (оригинал)

Yo, welcome to
This world of unjust manner.
I bust grammar
Got no luck, and, uh, Natural Elements bust bangers
Shine like a diamond-cut gold chain.
Used to watch Soul Train
When my mother bumped John Coltrane
Northeast Bronx where you can find me at, where I be at
You got cheese?
I gotta see that before I ease back
Puff on a green sack from up on White Plains where
Jamaicans play the dominoes, and, me, I roll the dice game
Yo, a crack sale every time the lights change.
You buy
Whatever be in your price range, yo, ‘cause, through the years
I seen my life change for the worse and not the better
Roll up on a nigga turf, stick him, and cop his leather
I spit it acapella for all my niggas on the streets
Puffing the herb ‘cause Natural E niggas don’t be
Fucking with herbs.
On New York City streets
Gotta struggle just to make ends meets, but, yo
Will I survive?
(Will I survive?) Or will I die?
(Or will I die?)
That’s all I’m thinking ‘bout when I’m high (When I’m high)
‘Cause all I want is my piece of the pie (My pie)
Before I’m sitting up in the skies, yo
Will I survive?
(Will I survive?) Or will I die?
(Or will I die?)
That’s all I’m thinking ‘bout when I’m high (That's all I’m thinking ‘bout)
‘Cause all I want is my piece of the pie (All I want is my pie)
Before I’m sitting up in the skies, yo
Ayyo, this world’s
Foul like a white man fucking a slave.
These days
Brothers is cutting up each other with blades.
If life’s fair
Why do people gotta suffer with AIDS?
That’s the coming of age, the last page in the book of life
I take a look at Christ, picture, paint it, write it in white
I pay the price, tears flow days and nights through my eyes
Years go by.
I try to make it right, and I know
Satan’s light glow upon this evil country
Ten Percent believe in God, the rest believe in money
Invest in nuclear weapons, but can’t feed the hungry
Lord, what do you want from me?
I know that man breed
The ugliest of all sins.
Are we condemned to
A life sentence until we die?
Then resurrect
Back to the high Heavens?
Life is a lesson
Persistence overcomes resistance, but what’s the point of a
Human existence if it’s so crucial to live in this world?
Will I survive?
(Survive) Or will I die?
(Or will I die?)
That’s all I’m thinking ‘bout when I’m high (‘Cause when I’m high)
‘Cause all I want is my piece of the pie (My pie)
Before I’m sitting up in the skies, yo (Ayyo)
Will I survive?
(Will I survive?) Or will I die?
(Or will I die?)
That’s all I’m thinking ‘bout when I’m high (That's all I’m thinking ‘bout)
‘Cause all I want is my piece of the pie (My pie)
Before I’m sitting up in the skies.
It’s Mr. Voo
A child is born with no state of mind
Blind to the ways of mankind
God is frowning on you, but, on his face, he got a grin ‘cause only
God knows the evil that dwell within men
Time and time again, as I pick up the pen, my thoughts
Mix up and blend, and my mind starts envisioning
Perilous streets, where terrorist beasts roll like a shady crew
In navy-blue, fuck with who they want, so be careful ‘cause
It may be you, and baby crews turn from brats to brutes
With gats to shoot, trying hard to earn their attributes.
The crime
Participants welfare recipients, fiends reminiscing ‘bout
Supreme Magnetic, Killer Ben, and 50 Cent.
Ain’t no
Honor among thieves, the sharks, and piranhas
Snakes and iguanas with mad tricks up their sleeves
Chop the bodies found beneath the trees, sticks, and leaves.
I wanna
Pick up and leave.
It’s hard to believe
Digest and dine.
Another friend of mine I see dry
While these niggas steady fronting, trying to play big pie.
The world
Is filled with ups and downs, ringleaders and circus clowns
Dick-beaters that jerk around I’m trying to work around
One man can turn the world around—that's true, but, still
Mr. Voo must throw down for his crown
Will I survive?
(Will I survive?) Or will I die?
(Or will I die?)
That’s all I’m thinking ‘bout when I’m high (When I’m high)
‘Cause all I want is my piece of the pie (My pie)
Before I’m sitting up in the skies, yo
Will I survive?
(Will I survive?) Or will I die?
(Or will I die?)
That’s all I’m thinking ‘bout when I’m high (That's all I’m thinking ‘bout)
‘Cause all I want is my piece of the pie (All I want is my pie)
Before I’m sitting up in the skies, yo
We’re getting motherfucking high
We’re getting motherfucking high
We’re getting motherfucking high
We’re getting motherfucking high
We’re getting motherfucking high
Raise your lighters in the air, ha
And get motherfucking high
Yo, raise your lighters in the air, haha
And get motherfucking high
Raise your lighters in the air
And get motherfucking high
Raise your lighters in the air
And get motherfucking high
What?
What?
M-V-E-E-double-O (Ha)
And the L-S-W-I-F-T
Get high.
NE
We’re getting motherfucking high
We’re getting motherfucking high
We’re getting motherfucking high
Natural Elements forever, y’all.
Peace
L-Swift: Will I survive?
Or will I die?
Mr. Voodoo: Aight
L-Swift: My piece of the pie.
Yeah
Now I lay me down to sleep
Pray to the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
Pray to the Lord my soul to take
(Now I lay me down to sleep)
Pray to the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
Pray to the Lord my soul to keep
L-Swift: Word up.
Kendu.
Uh, uh, word
Mr. Voodoo: It’s Natural Elements.
'97 for the 2G's beyond, y’all
A-Butta: Natural Elements forever, y’all.
Peace

(перевод)

Йоу, добро пожаловать
Этот мир несправедливых манер.
я нарушаю грамматику
Не повезло, и, э-э, бюст сосиски Natural Elements
Сияйте, как золотая цепочка с алмазной огранкой.
Раньше смотрел "Поезд души"
Когда моя мать ударила Джона Колтрейна
Северо-восточный Бронкс, где вы можете найти меня, где я нахожусь
У тебя есть сыр?
Я должен увидеть это, прежде чем я расслаблюсь
Надуйте зеленый мешок с Уайт-Плейнс, где
Ямайцы играют в домино, а я играю в кости
Эй, отличная распродажа каждый раз, когда меняется свет.
Ты покупаешь
Что бы ни было в вашем ценовом диапазоне, лет, потому что на протяжении многих лет
Я видел, как моя жизнь изменилась к худшему, а не к лучшему
Свернитесь на ниггерский газон, прикрепите его и очистите его кожу
Я плюю это акапелла для всех моих нигеров на улицах
Пыхтите травой, потому что Natural E niggas не
Трах с травами.
На улицах Нью-Йорка
Должен бороться, чтобы свести концы с концами, но, йо
Выживу ли я?
(Выживу ли я?) Или умру?
(Или я умру?)
Это все, о чем я думаю, когда я под кайфом (когда я под кайфом)
Потому что все, что я хочу, это мой кусок пирога (мой пирог)
Прежде чем я сижу в небе, йо
Выживу ли я?
(Выживу ли я?) Или умру?
(Или я умру?)
Это все, о чем я думаю, когда я под кайфом (это все, о чем я думаю)
Потому что все, что я хочу, это мой кусок пирога (Все, что я хочу, это мой пирог)
Прежде чем я сижу в небе, йо
Аййо, этот мир
Грязно, как белый мужчина, трахающий раба.
Эти дни
Братья режут друг друга лезвиями.
Если жизнь справедлива
Почему люди должны страдать от СПИДа?
Это взросление, последняя страница в книге жизни
Я смотрю на Христа, рисую, рисую, пишу белым
Я плачу цену, слезы текут днями и ночами из моих глаз
Проходят годы.
Я пытаюсь сделать это правильно, и я знаю
Сатанинский свет сияет над этой злой страной
Десять процентов верят в Бога, остальные верят в деньги
Инвестируйте в ядерное оружие, но не можете накормить голодных
Господи, что ты хочешь от меня?
Я знаю, что человек породы
Самый уродливый из всех грехов.
Мы обречены на
Пожизненное заключение, пока мы не умрем?
Затем воскресите
Вернуться к высоким небесам?
Жизнь – это урок
Настойчивость преодолевает сопротивление, но какой смысл
Человеческое существование, если так важно жить в этом мире?
Выживу ли я?
(Выжить) Или я умру?
(Или я умру?)
Это все, о чем я думаю, когда я под кайфом (Потому что, когда я под кайфом)
Потому что все, что я хочу, это мой кусок пирога (мой пирог)
Прежде чем я сижу в небе, йоу (Аййо)
Выживу ли я?
(Выживу ли я?) Или умру?
(Или я умру?)
Это все, о чем я думаю, когда я под кайфом (это все, о чем я думаю)
Потому что все, что я хочу, это мой кусок пирога (мой пирог)
Прежде чем я сижу в небе.
Это мистер Ву
Ребенок рождается без душевного состояния
Слепой к путям человечества
Бог хмурится на тебя, но на лице у него улыбка, потому что только
Бог знает зло, обитающее в людях
Снова и снова, когда я беру ручку, мои мысли
Смешивайте и смешивайте, и мой разум начинает представлять
Опасные улицы, где террористические звери катаются, как теневая команда
В темно-синем, трахайтесь с кем хотят, так что будьте осторожны, потому что
Это можете быть вы, а детские команды превращаются из детей в животных
С пистолетами для стрельбы, изо всех сил пытаясь заработать свои атрибуты.
Преступление
Получатели социальных пособий, изверги вспоминают бой
Supreme Magnetic, Killer Ben и 50 Cent.
Разве нет
Честь среди воров, акул и пираний
Змеи и игуаны с безумными трюками в рукавах
Рубите тела, найденные под деревьями, палками и листьями.
Я хочу
Бери и уходи.
В это трудно поверить
Переварить и поужинать.
Другой мой друг, которого я вижу сухим
В то время как эти ниггеры постоянно выходят вперед, пытаясь сыграть в большой пирог.
Мир
Наполнен взлетами и падениями, главарями и цирковыми клоунами
Dick-beaters, которые дергаются, я пытаюсь обойти
Один человек может перевернуть мир — это правда, но все же
Мистер Ву должен бросить свою корону
Выживу ли я?
(Выживу ли я?) Или умру?
(Или я умру?)
Это все, о чем я думаю, когда я под кайфом (когда я под кайфом)
Потому что все, что я хочу, это мой кусок пирога (мой пирог)
Прежде чем я сижу в небе, йо
Выживу ли я?
(Выживу ли я?) Или умру?
(Или я умру?)
Это все, о чем я думаю, когда я под кайфом (это все, о чем я думаю)
Потому что все, что я хочу, это мой кусок пирога (Все, что я хочу, это мой пирог)
Прежде чем я сижу в небе, йо
Мы становимся чертовски высокими
Мы становимся чертовски высокими
Мы становимся чертовски высокими
Мы становимся чертовски высокими
Мы становимся чертовски высокими
Поднимите свои зажигалки в воздух, ха
И получить ублюдок высокий
Эй, поднимите свои зажигалки в воздух, ха-ха
И получить ублюдок высокий
Поднимите свои зажигалки в воздух
И получить ублюдок высокий
Поднимите свои зажигалки в воздух
И получить ублюдок высокий
Какая?
Какая?
М-В-Е-Е-дабл-О (Га)
И L-S-W-I-F-T
Получить высокий.
северо-восток
Мы становимся чертовски высокими
Мы становимся чертовски высокими
Мы становимся чертовски высокими
Natural Elements навсегда, вы все.
Мир
L-Swift: Выживу ли я?
Или я умру?
Мистер Вуду: Хорошо
L-Swift: Мой кусок пирога.
Ага
Теперь я ложусь спать
Моли Господа душу мою сохранить
Если я умру до того, как проснусь
Помолись Господу душу мою забрать
(Теперь я ложусь спать)
Моли Господа душу мою сохранить
Если я умру до того, как проснусь
Моли Господа душу мою сохранить
L-Свифт: Поговорите.
Кенду.
Э-э-э, слово
Мистер Вуду: Это натуральные элементы.
'97 для 2G за гранью, вы все
А-Бутта: Natural Elements навсегда, вы все.
Мир