Перевод текста песни Life Ain't Fair - Natural Elements

Life Ain't Fair (оригинал)

Yo, my thoughts
Circulate the Earth three-sixty degrees, the world
Is money-hungry, people trying to stick me for cheese, niggas
Don’t hesitate (now), they squeeze triggers with ease and make
Me meditate (how) they do these sinister deeds, criminals
Need a gun, slithering swine killing my people for fun
Shit, we’re living in the wickedest times.
I feel
The heat from the Sun, grit my teeth ‘til I bleed through my gums
And taste the blood drops.
I hate corrupt cops
Who load clips and bust shots in the ghetto and whatnot, so quit
Acting like you don’t know shit—this must stop.
Shorty
Rocks end up cuffed up or bucked up.
Son, this
World’s fucked up—tough luck, your luck’s up—plus stuck
Thinking the worst (I don’t care).
If there’s
A Heaven on this Earth, I know that (I ain’t there).
Word
(Life ain’t fair), but I ain’t stressing it ‘cause we could all
Live in peace or somebody else is gonna rest in it
Life ain’t fair.
We’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it (Kick it, Bridge)
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
Yo, this life is like
A double-headed coin—flip it, see the same shit.
I puff an L
And stub it (Then what?), later get lifted off the same clip
It’s mad stress living up in New York City—that's why
When I walk to Northeast, my crew stalk with me
‘Cause a few sets of eyes is better than one.
Either
You’re getting some or settle for none, so watch me shine like
Jewels in the sun.
And you the type to bust a .38
Special and run.
I be excelling for fun, I be
Strictly struggling, straight-up, I be just hustling
So I bust ‘em in the face, cover my grill when I drug ‘em, and
This life ain’t fair to the upmost—fuck hopes
I just pray niggas miss when they bust toast and keep the Dutch
Close to escape reality for a while.
«By any
Means» been my mentality for a while ‘cause, yo
Life ain’t fair, you’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it (Kick it, Bridge)
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
September
24th, 12:03, my rib gave birth
To a seven-pound, six-ounce seed of the Earth.
Thinking
How hard it was for him to be born—he with no
Physical form, we created.
I kick the ancient, predated
Hip hop that leave the deviating criminal mind
Inebriated ‘til I’m abbreviated.
When I
Was young, when I couldn’t use guns, I chose the fists
To expose the bitch in you like ‘caine and pain—my foes will twist.
I used
To hold the clips below the click, bust nines, and felt
My first behind on the 7th grade lunch line, just wanted
To be just like the big wheels that slang krill.
The drug trade
Made things ill, left niggas scraped with stained grills, but now I
Got mouths to feed, so now I’m thinking at five
I’ll put on a wig or buy formula for my seed
At a quarter of a century, I hear myself mentally
I’ll take the world and everything in it eventually ‘cause
Life ain’t fair, you’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it
Life ain’t fair, you’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it (Kick it, Bridge)
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair

(перевод)

Эй, мои мысли
Обращение Земли три-шестьдесят градусов, мир
Жаждет денег, люди пытаются засунуть меня за сыр, ниггеры
Не сомневайтесь (сейчас), они с легкостью нажимают на курки и делают
Я медитирую (как) они делают эти зловещие дела, преступники
Нужна пушка, скользкая свинья, убивающая моих людей ради забавы.
Черт, мы живем в самые злые времена.
Я чувствую
Тепло от Солнца, стисните зубы, пока я не истеку кровью через десны
И попробуй капли крови.
Я ненавижу коррумпированных полицейских
Кто загружает обоймы и стреляет в гетто и еще много чего, так что уходите
Делать вид, что ни хрена не знаешь — это должно прекратиться.
Коротышка
Камни в конечном итоге надеваются наручниками или встряхиваются.
Сын, это
Мир облажался - не повезло, тебе повезло - плюс застрял
Думая о худшем (мне все равно).
если есть
Рай на этой Земле, я знаю это (меня там нет).
Слово
(Жизнь несправедлива), но я не подчеркиваю, потому что мы все могли бы
Живи в мире, или кто-то другой будет отдыхать в нем
Жизнь несправедлива.
Мы здесь всего на минуту
Поэтому я хочу мир и все, что в нем есть.
Если у вас есть
Видел это раньше, скорее всего, я это сделал
Толстая лирика и навыки, с ними приходит Natural E (Kick it, Bridge)
Я не знаю, и мне все равно
Все, что я знаю, это то, что жизнь несправедлива
Я не знаю, и мне все равно
Все, что я знаю, это то, что жизнь несправедлива
Эй, эта жизнь похожа на
Двуглавая монета - подбрось ее, увидишь то же дерьмо.
я задыхаюсь
И заглушить (что потом?), потом снять с того же клипа
Жить в Нью-Йорке — это безумный стресс — вот почему
Когда я иду на северо-восток, моя команда преследует меня.
Потому что несколько пар глаз лучше, чем одна.
Либо
Вы получаете что-то или соглашаетесь ни на что, так что смотрите, как я сияю, как
Драгоценности на солнце.
И вы тип, чтобы разорить .38
Спец и беги.
Я отлично развлекаюсь, я
Строго борюсь, прямо, я просто суетлюсь
Поэтому я бью им по морде, прикрываю гриль, когда накачиваю их наркотиками, и
Эта жизнь несправедлива к самому лучшему - к черту надежды
Я просто молюсь, чтобы ниггеры пропустили, когда они разоряют тосты и держат голландцев
Близко к бегству от реальности на некоторое время.
«Любым
Средства» были моим менталитетом какое-то время, потому что, йоу
Жизнь несправедлива, ты здесь только на минуту
Поэтому я хочу мир и все, что в нем есть.
Если у вас есть
Видел это раньше, скорее всего, я это сделал
Толстая лирика и навыки, с ними приходит Natural E (Kick it, Bridge)
Я не знаю, и мне все равно
Все, что я знаю, это то, что жизнь несправедлива
Я не знаю, и мне все равно
Все, что я знаю, это то, что жизнь несправедлива
Сентябрь
24, 12:03, мое ребро родилось
Семени Земли весом в семь фунтов и шесть унций.
мышление
Как тяжело ему было родиться — он без
Мы создали физическую форму.
Я пинаю древнее, предшествующее
Хип-хоп, который оставляет блуждающий преступный разум
В нетрезвом состоянии, пока меня не сократили.
Когда я
Был молод, когда я не мог использовать оружие, я выбрал кулаки
Обнажить суку в тебе, как каин и боль, — мои враги скрутятся.
Я использовал
Чтобы удерживать зажимы ниже щелчка, перебора девяток и войлока
Мой первый отставший в очереди за обедом в 7-м классе, просто хотел
Быть такими же, как большие колеса, которые жарят криль.
Торговля наркотиками
Сделал все плохо, оставил нигеров в испачканных грилях, но теперь я
Есть рты, чтобы кормить, так что теперь я думаю в пять
Я надену парик или куплю смесь для своего семени
В четверть века я слышу себя мысленно
Я возьму мир и все, что в нем, в конце концов, потому что
Жизнь несправедлива, ты здесь только на минуту
Поэтому я хочу мир и все, что в нем есть.
Если у вас есть
Видел это раньше, скорее всего, я это сделал
Толстая лирика и навыки, Natural E приходит с этим
Жизнь несправедлива, ты здесь только на минуту
Поэтому я хочу мир и все, что в нем есть.
Если у вас есть
Видел это раньше, скорее всего, я это сделал
Толстая лирика и навыки, с ними приходит Natural E (Kick it, Bridge)
Я не знаю, и мне все равно
Все, что я знаю, это то, что жизнь несправедлива
Я не знаю, и мне все равно
Все, что я знаю, это то, что жизнь несправедлива