| This shit is brand-new
| Это дерьмо совершенно новое
|
| Hot-off-the-press. | Горячее из прессы. |
| Always release what I got off my chest
| Всегда отпускай то, что у меня вырвалось из груди
|
| ‘Cause if I don’t, I’ll be bothered and stressed and bug out
| Потому что, если я этого не сделаю, я буду обеспокоен, напряжен и выйду из себя
|
| Like Flavor Flav with the clock on his neck. | Как Flavor Flav с часами на шее. |
| Invest
| Инвестировать
|
| Fifty percent, pocket the rest, gotta strategically plan
| Пятьдесят процентов, остальное в кармане, нужно стратегически планировать
|
| Rock when I leisurely can. | Рок, когда я неторопливо могу. |
| Northeast Bronx I could
| Северо-восточный Бронкс, я мог бы
|
| Easily scan without binoculars—all I got
| Простое сканирование без бинокля — все, что у меня есть
|
| Is trees in my hands. | Деревья в моих руках. |
| Natural Elements fight-setter
| Расстановщик боев Natural Elements
|
| Y’all niggas played like pinstriped Lees and tight leathers
| Вы, ниггеры, играли как лисы в тонкую полоску и облегающую кожу.
|
| If you saw what I wrote, you’d understand why we’re fortified dope
| Если бы вы видели, что я написал, вы бы поняли, почему мы обогащены дурью
|
| Support my smoke with a .45 Colt. | Поддержите мой дым кольтом 45-го калибра. |
| I got
| Я получил
|
| A butt caught in my rope—"Ain't Nothing But a Thang"
| Окурок зацепился за мою веревку — «Это не что иное, как тханг».
|
| Most of y’all niggas is puppets on a string, but fuck it—what I bring
| Большинство из вас, ниггеры, — это марионетки на веревочке, но, черт возьми, то, что я приношу
|
| Confuse some, maybe lose one, so get your
| Спутать некоторых, может быть, потерять один, так что получить
|
| Shit straight. | Дерьмо прямо. |
| My shit is gonna change for the 2 Ton. | Мое дерьмо изменится на 2 тонны. |
| Move, son
| Двигайся, сын
|
| Cock back and release. | Взведите назад и отпустите. |
| I’ll rock a rap when I sleep
| Я буду читать рэп, когда буду спать
|
| Peace to niggas who did time but got back on the streets
| Мир нигерам, которые отсидели срок, но вернулись на улицы
|
| So knock that in your Jeep. | Так что забейте это в свой джип. |
| Yo, if you’re going my way
| Эй, если ты идешь моей дорогой
|
| Rock from the Bronx to Californ-i-a. | Рок от Бронкса до Калифорнии. |
| I toss
| я бросаю
|
| What I say enough for you to catch and absorb. | То, что я говорю, достаточно для того, чтобы вы уловили и усвоили. |
| Natural
| Естественный
|
| Elements high-beam for when you’re trapped in the fog. | Элементы дальнего света, когда вы находитесь в тумане. |
| All y’all
| Все вы все
|
| Faggots are soft, niggas ain’t equipped for the fight. | Педики мягкие, ниггеры не готовы к бою. |
| What I’m
| Что я
|
| Spitting tonight, niggas recite, giving some light like
| Плюясь сегодня вечером, ниггеры декламируют, подсвечивая, как
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Эй, верховное господство, моя команда раскачивает нацию
|
| With deep impact, destroy green populations
| Глубоким ударом уничтожить зеленые популяции
|
| Yo, Natural Elements («You don’t stop»)
| Yo, Natural Elements («Ты не останавливаешься»)
|
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
| Эй, весь день, всю ночь («Мы качаем микрофон (Правильно)»)
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Эй, верховное господство, моя команда раскачивает нацию
|
| With deep impact, destroy green populations
| Глубоким ударом уничтожить зеленые популяции
|
| Yo, all around the world («You don’t stop»)
| Йо, по всему миру («Ты не останавливаешься»)
|
| Yo, every day, every night («We rock the mic (Right)»)
| Эй, каждый день, каждую ночь («Мы качаем микрофон (Правильно)»)
|
| Listen here, I solemnly
| Послушайте, я торжественно
|
| Swear to rock it this year. | Клянусь потрясти в этом году. |
| Nonstop, my rocks
| Без остановок, мои скалы
|
| Glare light, try stay on top of the fear. | Ослепительный свет, попробуй остаться на вершине страха. |
| We’re worldwide
| Мы по всему миру
|
| Not a problem to fear and spread love, but press luck
| Не проблема бояться и распространять любовь, но нажимать на удачу
|
| If you give us a provocative stare. | Если вы дадите нам провокационный взгляд. |
| My clique
| Моя клика
|
| Consists of alcoholics like Carla in Cheers, make you say
| Состоит из алкоголиков, таких как Карла в Cheers, заставьте вас сказать
|
| That I follow with tears, swallow your fears plus pain
| За которым я следую со слезами, проглатываю твои страхи плюс боль
|
| When you see my name. | Когда ты увидишь мое имя. |
| I’ve seen bitch niggas
| Я видел суки-ниггеры
|
| Turn Rambo like G.I. | Превратите Рэмбо, как G.I. |
| Jane, blaze
| Джейн, пылай
|
| Purple haze inside of my brain on tour shows
| Фиолетовая дымка внутри моего мозга во время гастролей
|
| Got hoes who perform pornos, dressed in all-black
| Есть мотыги, которые показывают порно, одетые во все черное
|
| Swinging swords like Zorro. | Размахивая мечами, как Зорро. |
| See, I’m a Puerto
| Видишь ли, я Пуэрто
|
| Rican, leave you bleeding from a crossbow. | Рикан, оставь тебя истекающим кровью из арбалета. |
| You beefing?
| Ты ругаешься?
|
| No—thought so. | Нет, так и думал. |
| I don’t give a fuck
| мне плевать
|
| In the Nine-Ocho, we all type loco. | В Nine-Ocho мы все печатаем loco. |
| Yo, I smoke
| Эй, я курю
|
| Chocolate, siempre pa’lante
| Шоколад, siempre pa’lante
|
| Mi gente sipping Presidente. | Mi gente потягивает Президенте. |
| Used to bag
| Используется для сумки
|
| Chicks like Lisette Melendez in my young years
| Такие цыпочки, как Лизетт Мелендес в мои молодые годы
|
| Now they look like Daisy Fuentes with their tongue pierced
| Теперь они выглядят как Дейзи Фуэнтес с проколотым языком.
|
| Ain’t nothing but drugs here, we smoke blunts here. | Здесь нет ничего, кроме наркотиков, здесь мы курим косяки. |
| One more
| Еще один
|
| Year to blow up, one more cup to get
| Год, чтобы взорвать, еще одна чашка, чтобы получить
|
| Toe-up, drink so much, them niggas say, «A
| Поднимитесь, выпейте так много, эти ниггеры говорят: «А
|
| Slow up, you gonna throw up.» | Помедленнее, тебя вырвет». |
| But so what? | Но что с того? |
| I got
| Я получил
|
| Cajones the size of coconuts and such. | Кахоны размером с кокос и тому подобное. |
| Who’s slowing
| Кто тормозит
|
| Us down? | Мы вниз? |
| Smoke my Dutch and just lounge, yo
| Курю мой голландский и просто отдыхаю, йо
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Эй, верховное господство, моя команда раскачивает нацию
|
| With deep impact, destroy green populations
| Глубоким ударом уничтожить зеленые популяции
|
| Yo, Natural Elements («You don’t stop»)
| Yo, Natural Elements («Ты не останавливаешься»)
|
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
| Эй, весь день, всю ночь («Мы качаем микрофон (Правильно)»)
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Эй, верховное господство, моя команда раскачивает нацию
|
| With deep impact, destroy green populations
| Глубоким ударом уничтожить зеленые популяции
|
| Yo, all around the world («You don’t stop»)
| Йо, по всему миру («Ты не останавливаешься»)
|
| Yo, every day, every night («We rock the mic (Right)»)
| Эй, каждый день, каждую ночь («Мы качаем микрофон (Правильно)»)
|
| Like convicts on Rikers
| Как осужденные на Rikers
|
| What I spit’s single-edged and venomous, the stingers
| То, что я плюю, одностороннее и ядовитое, жала
|
| Shred with hostile sentiments, put you in white sheets
| Разорви враждебные чувства, положи тебя в белые простыни
|
| Like white supremacists. | Как сторонники превосходства белой расы. |
| Y’all ain’t thugs, just
| Вы все не головорезы, просто
|
| Women that want to be men like feminists. | Женщины, которые хотят быть мужчинами, любят феминисток. |
| E-L-E-
| Э-Л-Э-
|
| -M-E-N-T-S. | -М-Е-Н-Т-С. |
| No end to this, a villainous
| Этому нет конца, злодей
|
| Mind who reaps the benefits of crime. | Имейте в виду, кто пожинает плоды преступления. |
| I’ma
| я
|
| Keep serving sentences like I’m doing time, emerge
| Продолжайте отбывать сроки, как будто я отсиживаю срок, появляйтесь
|
| A menace to humankind. | Угроза человечеству. |
| No penitence, for this
| Нет раскаяния, за это
|
| Human mind’s filled with unholiness, do everything felonious
| Человеческий разум наполнен нечестием, делай все преступным
|
| My favorite letters is «B» and «E». | Мои любимые буквы — «Б» и «Е». |
| Ask ‘em
| Спроси их
|
| «Who's the best?» | "Кто лучший?" |
| it better be NE—you know the pedigree. | лучше быть северо-восточным — вы знаете родословную. |
| The Don
| Дон
|
| Medici harm medically, armed heavily, foes
| Медичи вредят с медицинской точки зрения, тяжело вооружены, враги
|
| Vanish, chicks swarm readily to get at me and I
| Исчезают, цыплята охотно роятся, чтобы добраться до меня, и я
|
| Then they hold so much, you’d think that I was famished
| Тогда они держат так много, можно подумать, что я проголодался
|
| Mics I brandish and show ‘em all the common bases, Agu
| Я размахиваю микрофонами и показываю им все общие основания, Агу
|
| Stay on top forever like a dominatrix
| Оставайтесь на вершине вечно, как доминатрикс
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Эй, верховное господство, моя команда раскачивает нацию
|
| With deep impact, destroy green populations
| Глубоким ударом уничтожить зеленые популяции
|
| Yo, Natural Elements («You don’t stop»)
| Yo, Natural Elements («Ты не останавливаешься»)
|
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
| Эй, весь день, всю ночь («Мы качаем микрофон (Правильно)»)
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Эй, верховное господство, моя команда раскачивает нацию
|
| With deep impact, destroy green populations
| Глубоким ударом уничтожить зеленые популяции
|
| Yo, all around the world («You don’t stop»)
| Йо, по всему миру («Ты не останавливаешься»)
|
| Yo, every day, every night («We rock the mic (Right)») | Эй, каждый день, каждую ночь («Мы качаем микрофон (Правильно)») |