Перевод текста песни Afrika - Natty

Afrika (оригинал)

…over guide me three times when I know not what I do
, over guide me so that I may seek the truth
, know I don’t fear no man nor daemon
For my heart is true, Africa was cooling!
.over guide me home to you
I’m going back and on, back to Africa
, check my vernacular
My blood make me proud, I wear my colors loud
No hard to move a crowd, cause I’m from Africa!
I’m going to the slums, wake up everyone
This, Englishmans only just begun
This one is for Babilon, boy a veteran
When the evolution come and bringing tons of guns
My momma told me she want me go home
I’m going back to Africa!
I’m on my way now, a way way too long!
Going back to Africa
She need all her children, she walk past forward
Gotta go, gotta go, a man’s doing
Next come, I’m going back to Africa!
My destiny is written in the stars, so listen!
.hold me down, I’m on a mission
To resurrect the way we both start tradition
Superficial system repressing, I’m my system
I met a holy man, he told me holy things
Of the holy land, Africa, the land of kings!
Now I’m going back, fulfill my destiny
Mother land, this is rebel ship, can you hear me?
My momma told me she want me go home
I’m going back to Africa!
I’m on my way now, a way way too long!
Going back to Africa
She need all her children, she walk past forward
Gotta go, gotta go, a man’s doing
Next come, I’m going back to Africa!
Step off the plane, dusty on my feet
Feel my neck back soaking up the heat
My heart beat, it’s beating like a drum
I look conceding son?
This is Africa!
I hear all the voices calling me!
I can see the stars.
shining
I’m on my way home!
Africa!
My momma told me she want me go home
I’m going back to Africa!
I’m on my way now, a way way too long!
Going back to Africa
She need all her children, she walk past forward
Gotta go, gotta go, a man’s doing
Next come, I’m going back to Africa!
Gotta chase 'em on
Gotta chase 'em on
Chase them on to Africa!
Momma got to be free
She got to be free

Африка (перевод)

…веди меня трижды, когда я не знаю, что делаю
, направь меня, чтобы я мог искать истину
Знай, я не боюсь ни человека, ни демона
Ибо мое сердце верно, Африка охлаждалась!
.over проводи меня домой к тебе
Я возвращаюсь назад и вперед, обратно в Африку
, проверьте мой родной язык
Моя кровь заставляет меня гордиться, я ношу свои цвета громко
Не сложно расшевелить толпу, потому что я из Африки!
Я иду в трущобы, всех разбудить
Это англичане только начали
Это для Вавилона, мальчик-ветеран
Когда придет эволюция и принесет тонны оружия
Моя мама сказала мне, что хочет, чтобы я пошел домой
Я возвращаюсь в Африку!
Я уже в пути, слишком долго!
Возвращение в Африку
Ей нужны все ее дети, она идет вперед
Должен идти, должен идти, мужчина делает
В следующий раз я возвращаюсь в Африку!
Моя судьба написана в звездах, так что слушайте!
.держи меня, я на миссии
Чтобы воскресить то, как мы оба начинаем традицию
Поверхностная система подавляет, я моя система
Я встретил святого человека, он сказал мне святое
Святой земли, Африки, земли королей!
Теперь я возвращаюсь, исполняю свою судьбу
Мать-земля, это корабль повстанцев, ты меня слышишь?
Моя мама сказала мне, что хочет, чтобы я пошел домой
Я возвращаюсь в Африку!
Я уже в пути, слишком долго!
Возвращение в Африку
Ей нужны все ее дети, она идет вперед
Должен идти, должен идти, мужчина делает
В следующий раз я возвращаюсь в Африку!
Сойти с самолета, пыльные на ногах
Почувствуй, как моя шея впитывает тепло
Мое сердце бьется, оно бьется как барабан
Я выгляжу уступающим сыном?
Это Африка!
Я слышу все голоса, зовущие меня!
Я вижу звезды.
сияющий
Я на пути домой!
Африка!
Моя мама сказала мне, что хочет, чтобы я пошел домой
Я возвращаюсь в Африку!
Я уже в пути, слишком долго!
Возвращение в Африку
Ей нужны все ее дети, она идет вперед
Должен идти, должен идти, мужчина делает
В следующий раз я возвращаюсь в Африку!
Должен преследовать их
Должен преследовать их
Гони их в Африку!
Мама должна быть свободной
Она должна быть свободной