Перевод текста песни Stoned on You - Natty

Stoned on You (оригинал)

They’re telling me to let myself go, but I just drink cocoa and get higher
And as my soul grows old I’ll be warming my hands by your fire
Cos the more I take the more I make mistakes, while the more you give I see the
woman I’m with
I’m telling you her words resonate through my head like a choir
She says… days, some days are low
But you don’t worry, just keep on going
I get stoned on you (yeah, yeah), I get stoned on you
I get stoned on you (yeah, yeah, yeah), I get stoned on you
I said stop, stop, stop, let me say it again
Cos if you don’t know, then I’m gonna say it again
I’m telling you my girl gets me stoned yea my girl gets me stoned like aaah
I’ll be sitting in London but feel like I’m in Jamaica
Where I could rest my head against a shoe black tree
Listen to Marley whilst she speaks to me (sweetly)
And the things that she says eases my head and I get more and more
I get stoned on you (yeah, yeah), (yes I) I get stoned on you
I get stoned on you (yeah, yeah, yeah) I get stoned on you
(What she say?)
She says… days, some days are low
But you don’t worry, just keep on going
She says… days, some days are low
But I don’t worry, cos she gets me stoned
I get stoned, I get stoned on you
I get stoned, I get stoned on you
I get stoned on you (yeah, yeah)
I get stoned on you (lets stay high tonight)
Yes, I get stoned on you and it’s alright
I get stoned on you (can we stay high tonight?)

Накурился на Тебя (перевод)

Мне говорят, чтобы я отпустила себя, но я просто пью какао и накуриваюсь
И когда моя душа состарится, я буду греть руки у твоего огня
Потому что чем больше я беру, тем больше я делаю ошибок, а чем больше вы даете, тем больше я вижу
женщина, с которой я
Я говорю вам, что ее слова резонируют в моей голове, как хор
Она говорит ... дни, некоторые дни низкие
Но ты не волнуйся, просто продолжай
Я обкуриваюсь от тебя (да, да), я обкуриваюсь от тебя
Я обкуриваюсь от тебя (да, да, да), я обкуриваюсь от тебя
Я сказал стоп, стоп, стоп, позвольте мне повторить это еще раз
Потому что, если ты не знаешь, я скажу это снова
Я говорю вам, что моя девушка заводит меня камнями, да, моя девушка заводит меня камнями, как ааа
Я буду сидеть в Лондоне, но чувствую, что я на Ямайке
Где я мог опереться головой о черное дерево обуви
Слушай Марли, пока она говорит со мной (сладко)
И то, что она говорит, облегчает мою голову, и я получаю все больше и больше
Я обкуриваюсь от тебя (да, да), (да я) я обкуриваюсь от тебя
Я обкуриваюсь от тебя (да, да, да) Я обкуриваюсь от тебя
(Что она говорит?)
Она говорит ... дни, некоторые дни низкие
Но ты не волнуйся, просто продолжай
Она говорит ... дни, некоторые дни низкие
Но я не волнуюсь, потому что она меня под кайфом
Я обкуриваюсь, я обкуриваюсь от тебя
Я обкуриваюсь, я обкуриваюсь от тебя
Я обкуриваюсь от тебя (да, да)
Я под кайфом от тебя (давай останемся сегодня вечером)
Да, я обкурился на тебе, и все в порядке
Я обкурился с тобой (мы можем остаться под кайфом сегодня вечером?)