| Yo tenía un novio
| у меня был парень
|
| Daddy was his name
| Папа его звали
|
| Él lo sabía
| Он знал это
|
| Que amarlo era mi ley
| Что любить его было моим законом
|
| Me ganó con sus besos, pero con el viento se fue
| Он покорил меня своими поцелуями, но с ветром ушел
|
| Él sana mi dolor
| Он исцеляет мою боль
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Mi corazón está en un ataúd
| мое сердце в гробу
|
| ¿Quién lo revive, si no eres tú?
| Кто его оживит, если не ты?
|
| Mi cuerpo te pide a gritos
| Мое тело кричит для тебя
|
| Te necesito
| Ты мне нужен
|
| Tu silencio es un ruido
| Ваше молчание - это шум
|
| Que nunca soportaré (No, no, no, no)
| Этого я никогда не вынесу (Нет, нет, нет, нет)
|
| Él sana mi dolor
| Он исцеляет мою боль
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Tienes la habilidad
| у тебя есть способность
|
| De hacer la mentira, verdad
| Чтобы ложь, правда
|
| Corría libre
| выбежал на свободу
|
| Me cazó un tigre
| на меня охотился тигр
|
| Una presa pa' ti
| Добыча для вас
|
| Sólo un juego pa' ti
| Просто игра для вас
|
| Siempre fui para ti, eh
| Я всегда был за тебя, да
|
| Sólo un polvo pa' ti, eh, ey
| Просто трах для тебя, эй, эй
|
| Mamá me dijo que tú eras un mujeriego
| Мама сказала мне, что ты бабник
|
| Que fuera precavida y no jugara con fuego
| Быть осторожным и не играть с огнем
|
| Son mucho' los daño' cuando el amor es ciego (Murderer)
| Есть много «ущерба», когда любовь слепа (Убийца)
|
| Mi corazón te llora, llora; | Мое сердце плачет по тебе, плачет; |
| llora, llora (Uoh-oh)
| плачь, плачь (у-у-у)
|
| Llora por un hombre que no cura mis penas
| Плачь о человеке, который не лечит мои печали
|
| Llora, llora; | Плачь плачь; |
| llora, llora (Oh-oh)
| плакать, плакать (о-о)
|
| Llora por un hombre que no vale la pena
| Плачьте о человеке, который этого не стоит
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Me prometiste amor puro
| ты обещал мне чистую любовь
|
| Y me tiraste un conjuro
| И ты наложил на меня заклинание
|
| Mi confianza en ti la puse
| я доверяю тебе
|
| Ser real ya no te luce
| Быть настоящим больше не выглядит хорошо на тебе
|
| Tenía mucho' pretendiente'
| У меня было много' поклонников'
|
| Y sólo tú 'taba en mi mente
| И только ты таба в моей голове
|
| Me dejaste sola y no pa' siempre
| Ты оставил меня одну и не навсегда
|
| Porque tu sangre está en mi vientre
| Потому что твоя кровь в моем животе
|
| Mi corazón te llora, llora; | Мое сердце плачет по тебе, плачет; |
| llora, llora (Uoh-oh)
| плачь, плачь (у-у-у)
|
| Llora por un hombre que no cura mis penas
| Плачь о человеке, который не лечит мои печали
|
| Llora, llora; | Плачь плачь; |
| llora, llora (Oh-oh)
| плакать, плакать (о-о)
|
| Llora por un hombre que no vale la pena
| Плачьте о человеке, который этого не стоит
|
| Yo tenía un novio
| у меня был парень
|
| Daddy was his name
| Папа его звали
|
| Él lo sabía
| Он знал это
|
| Que amarlo era mi ley
| Что любить его было моим законом
|
| Me ganó con sus besos, pero con el viento se fue
| Он покорил меня своими поцелуями, но с ветром ушел
|
| Él sana mi dolor
| Он исцеляет мою боль
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy
| о папа
|
| Oh, daddy | о папа |