Перевод текста песни Time to Move On - NateWantsToBattle

Time to Move On (оригинал)

It’s you and me
Rebuilding out of state
It’s hard to see what’s really what is fake
I’ll take a chance, decisions that I’ll make
Decisions that I’ve made
Caught in my hands
I’m all alone, alone with and you
I’m breaking down, I see that you are too
It’s all the same
I’m making something new
I’m making something new
So fly me out so far away
Do what I couldn’t say
And bury me where you can’t break my insecurity
It’s time to let go, time to move on
Time to take on a brand-new name
It’s so cold, it’s so cold inside of your flame
I’ll break and bend
I’m building every breath
alive, it’s burning me to death
And all your you’re hiding on your knee
I’m burning at the seams, they’re not dead yet
They’re searching for me, they can’t see
That I’m not real and this isn’t me
They scream and shout, pray on my doubt
But I think I’ve found my way out
(I've found my way out)
So fly me out so far away
Do what I couldn’t say
And bury me where you can’t break my insecurity
It’s time to let go, time to move on
Time to take on a brand-new name
It’s so cold, it’s so cold inside of your flame
Now I’ve got one lesson left to learn
Don’t stop when there’s nothing left to burn
Now I’m so far gone to replace my pain
What I’m made to do I know you’re to blame
Now I’ve got one lesson left to learn
Don’t stop when there’s nothing left to burn
Now I’m so far gone to replace my pain
What I’m made to do I know you’re to blame
So fly me out so far away
Do what I couldn’t say (Oh-oh, far away!)
And bury me where you can’t break my insecurity
I’m angry, all confused and I’ve been left away to rot
You built me up to break me down
Took everything I’ve got
Time to let go, time to move on
Time to take on a brand-new name
It’s so cold, it’s so cold

(перевод)

Это ты и я
Восстановление из состояния
Трудно понять, что на самом деле является подделкой
Я рискну, решения, которые я приму
Решения, которые я принял
В моих руках
Я совсем один, наедине с тобой
Я ломаюсь, я вижу, что ты тоже
Все то же самое
я делаю что-то новое
я делаю что-то новое
Так улетай меня так далеко
Сделай то, что я не мог сказать
И похорони меня там, где ты не сможешь сломить мою неуверенность
Пришло время отпустить, время двигаться дальше
Время взять новое имя
Так холодно, так холодно внутри твоего пламени
Я сломаюсь и согнусь
Я строю каждый вздох
жив, это сжигает меня до смерти
И все, что ты прячешь на коленях
Я горю по швам, они еще не умерли
Они ищут меня, они не видят
Что я не настоящий, и это не я
Они кричат ​​и кричат, молитесь о моем сомнении
Но я думаю, что нашел выход
(Я нашел выход)
Так улетай меня так далеко
Сделай то, что я не мог сказать
И похорони меня там, где ты не сможешь сломить мою неуверенность
Пришло время отпустить, время двигаться дальше
Время взять новое имя
Так холодно, так холодно внутри твоего пламени
Теперь мне осталось выучить один урок
Не останавливайтесь, когда нечего сжигать
Теперь я так далеко зашел, чтобы заменить свою боль
Что я должен делать, я знаю, что ты виноват
Теперь мне осталось выучить один урок
Не останавливайтесь, когда нечего сжигать
Теперь я так далеко зашел, чтобы заменить свою боль
Что я должен делать, я знаю, что ты виноват
Так улетай меня так далеко
Сделай то, что я не мог сказать (О-о, далеко!)
И похорони меня там, где ты не сможешь сломить мою неуверенность
Я зол, весь в замешательстве, и меня бросили гнить
Ты построил меня, чтобы сломать меня
Взял все, что у меня есть
Время отпустить, время двигаться дальше
Время взять новое имя
Так холодно, так холодно