Перевод текста песни Colors (From "Code Geass") - NateWantsToBattle

Colors (From "Code Geass") (оригинал)

In this mo-
Ment that feels like it could-
Could change everything that we know
Change the world and
Even all the colors we see
My eyes see right through this broken world woah
Won’t run I won’t hide no not no more
Despite my-
My worries
My regrets
And my hesitation
And all my
Convictions
They won’t control me
With your words I
Can manage
My fears they
All vanish
Tomorrow I can see you and me
Let in the light I can see by my side in the darkness of my empty room
Through my eyes
I gaze up at the sky it’s
Infinite serene and so blue
I’ll open up my — my world so I have the room for us to fly
In this mo-
Ment that feels like it could-
Could change everything that we know
Change the world and
Even all the colors we see

(перевод)

В этот мо-
Мент, который чувствует, что может-
Может изменить все, что мы знаем
Изменить мир и
Даже все цвета, которые мы видим
Мои глаза видят сквозь этот сломанный мир.
Не буду бежать, я больше не буду прятаться
Несмотря на мой-
Мои заботы
Мои сожаления
И мое колебание
И все мои
убеждения
Они не будут контролировать меня
С твоих слов я
Может управлять
Мои опасения, что они
Все исчезают
Завтра я могу увидеть тебя и меня
Впусти свет, который я вижу рядом со мной в темноте моей пустой комнаты.
Моими глазами
Я смотрю на небо, это
Бесконечно безмятежный и такой синий
Я открою свой — мой мир, чтобы у меня было место, где мы могли бы летать.
В этот мо-
Мент, который чувствует, что может-
Может изменить все, что мы знаем
Изменить мир и
Даже все цвета, которые мы видим