Перевод текста песни Holiday Bells - Natalie Taylor

Holiday Bells (оригинал)

there gonna ring for the the season and bringing the holidays.
so dont plan on sleeping theres no time to waste in the day.
just move yourself to the holiday bells.
better move your self X2
there gonna ring for the season and bringing the holidays.
day bells (ringing loud)
all ther bells (ringing loud too)
there gonna ring for the season and bringing the holidays.
so dont plan on sleeping theres no time for sleeping today.
just move your self to the holiday bells you better move your self you better
move yourself X2
there gonna ring for the season and bringing the holidays.
the holidays.
the holidays.
the holidayysss!

Праздничные колокола (перевод)

Раздастся звон, и воздух дрогнет от вести — грядут торжества.
Отбрось мечты о сне: дневной пожар растрачивать не смеем.
Перемести свой шаг к волнующим колоколам праздника.
Поторопись — себя пересели, поспеши — себя пересели.
Вот вновь зазвучит этот вестник времён, унося нас в объятия праздников.
Дневные колокола (громыхают, как солнечный вихрь),
Все колокола (льются в едином клинке, как река).
Опять зазвучит перекличка времен, возвращая дыхание праздников.
Так что откажись сегодня от покоя: для дремы нынче нет ни мгновения.
Ступай же к звонким, живущим в сердце, колоколам — спеши, не медли!
Себя пересели — не раз, а два!
И снова взовьётся медный зов, и ворвутся праздники в этот миг.
Праздники — словно хрустальный набат на заре.
Праздники — в их воздухе тает январь.
Праздники! — словно радуга в ледяном ожерелье.