Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Falling Darkness, исполнителя - Narsilion. Песня из альбома Nerbeleth, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 30.09.2004
Лейбл звукозаписи: Caustic
Язык песни: Английский
My Falling Darkness(оригинал) | Охватывающая меня тьма(перевод на русский) |
| I see the dark in your eyes | Я вижу тьму в твоих глазах, |
| Cry in the sorrow of my heart | Мое сердце плачет в тоске, |
| I see blood tears in your face | Я вижу кровавые слезы на твоем лице, |
| Calling my name in yourself | Ты безмолвно зовешь меня. |
| - | - |
| I see the night come to me | Я вижу, как ко мне приходит ночь |
| Under the maze of death | В облике смерти, |
| I see the grave of your dreams | Я вижу могилу твоих грез, |
| Behind the sadness of my soul | Скрытую в печали моей души. |
| - | - |
| Remembrance | Воспоминание |
| My lost days | О моих утраченных днях, |
| And faraway | Днях далеких. |
| The dying sun in my eyes | Гаснет солнце в моих глазах, |
| Like a shadow prisoner of my soul | Словно призрачный узник моей души, |
| Forever | Узник навеки. |
| - | - |
| In your name | Имя твое |
| My sad tears cry in silence | Словно мой горький плач в тишине, |
| Whispering voices from the other side | Словно шепот потусторонних голосов. |
My Falling Darkness(оригинал) |
| I see the dark in your eyes |
| Cry in the sorrow of my heart |
| I see blood tears in your face |
| Calling my name in yourself |
| I see the night come to me |
| Under the maze of death |
| I see the grave of your dreams |
| Behind the sadness of my soul |
| Remembrance… |
| My lost days… |
| And faraway… |
| The dying sun in my eyes… |
| Like a shadow prisoner of my soul… |
| Forever… |
| In your name… |
| My sad tears cry in silence… |
| Wispering voices from the other side… |
Моя Падающая Тьма(перевод) |
| Я вижу темноту в твоих глазах |
| Плачь в печали моего сердца |
| Я вижу кровавые слезы на твоем лице |
| Называя мое имя в себе |
| Я вижу, как ночь приходит ко мне |
| Под лабиринтом смерти |
| Я вижу могилу твоей мечты |
| За печалью моей души |
| Воспоминание… |
| Мои потерянные дни… |
| И далеко… |
| Умирающее солнце в моих глазах… |
| Как теневой узник моей души… |
| Навсегда… |
| На ваше имя… |
| Мои грустные слезы плачут в тишине… |
| Шепчущие голоса с той стороны… |