Перевод текста песни My Falling Darkness - Narsilion

My Falling Darkness (оригинал)

I see the dark in your eyes
Cry in the sorrow of my heart
I see blood tears in your face
Calling my name in yourself

I see the night come to me
Under the maze of death
I see the grave of your dreams
Behind the sadness of my soul

Remembrance
My lost days
And faraway
The dying sun in my eyes
Like a shadow prisoner of my soul
Forever

In your name
My sad tears cry in silence
Whispering voices from the other side

Охватывающая меня тьма (перевод)

Я вижу тьму в твоих глазах,
Мое сердце плачет в тоске,
Я вижу кровавые слезы на твоем лице,
Ты безмолвно зовешь меня.

Я вижу, как ко мне приходит ночь
В облике смерти,
Я вижу могилу твоих грез,
Скрытую в печали моей души.

Воспоминание
О моих утраченных днях,
Днях далеких.
Гаснет солнце в моих глазах,
Словно призрачный узник моей души,
Узник навеки.

Имя твое
Словно мой горький плач в тишине,
Словно шепот потусторонних голосов.