Перевод текста песни W Maak - Nancy Ajram

W Maak (оригинал)

انا للحب كتير عطشانة
نفسي أحب واقول آه يانا
وافضل طول الليل سهرانة
واشكي غرامي لقمر الليل
حد يقولي الحب ده فينه
مين اللي موقع بيني وبينه
قلب الواحدة مطلع عينه
هما قالولي الحب جميل
ومعاك يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
آه يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
يلا يا حب لقلبي تعالى
لو مشغول ابعتلي رسالة
عندي انا ليك أحاسيس متشالة
نفسي متتأخرش كتير
قولي يا حب شكل حبيبي
مين يا ترى اللي هيبقى نصيبي
حد غريب؟
طب حد قريبي؟
نفسي بجد ف حب كبير
ومعاك يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
آه يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
ومعاك يا حب اعيش
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
آه
واسمع أرق وأحلى كلام

В Маак (перевод)

Я очень жажду любви
Я люблю себя и говорю ах яна
И лучший всю ночь напролет
Я жалуюсь на свою любовь луне ночи
Кто-нибудь, скажите мне, где эта любовь?
Кто является сайтом между мной и ним?
Сердце одного - начало одного и того же
Они сказали мне, что любовь прекрасна
И с тобой, любовь моя, я проживаю самые прекрасные дни
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова
И послушай, любовь моя, перед сном
Я с тобой
О, любовь, живи самыми прекрасными днями
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова
И послушай, любовь моя, перед сном
Я с тобой
Давай, любовь к моему сердцу
Если вы заняты, отправьте мне сообщение
у меня есть к тебе чувства
я слишком поздно
Скажи, о, любовь, посмотри, моя любовь
Как вы думаете, кто будет моей долей?
Как странно?
Есть ли кто-нибудь рядом со мной?
я серьезно люблю себя
И с тобой, любовь моя, я проживаю самые прекрасные дни
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова
И послушай, любовь моя, перед сном
Я с тобой
О, любовь, живи самыми прекрасными днями
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова
И послушай, любовь моя, перед сном
Я с тобой
И с тобой, любовь моя, я живу
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова
И послушай, любовь моя, перед сном
Я с тобой
О, любовь, живи самыми прекрасными днями
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова
И послушай, любовь моя, перед сном
Я с тобой
Эм-м-м
Я слышу самые мягкие и самые сладкие слова