Перевод текста песни Shou Hal Ossa - Nancy Ajram

Shou Hal Ossa (оригинал)

من عينيك ومن عيني عرفوا الناس
مين اللي قلن وعلينا دلن
وعرفوا كلن فينا الناس
شو هالقصه عنا والخبرية بين الناس
من عينيك ومن عيني عرفوا الناس
مين اللي قلن وعلينا دلن
وعرفوا كلن فينا الناس
علمي علمك ما تحلفني
مثلي مثلك شو عرفني
عني وعنك قالوا خطفني
خدني بعيد وانسي الناس
علمي علمك ما تحلفني
مثلي مثلك شو عرفني
عني وعنك قالوا خطفني
خدني بعيد وانسي الناس
بدي حبك اكثر
من ما حبوا كل الناس
وبدك تبقي بعيني
انت غير الناس
انت عمري رفيقي وقدري
ودقة قلبى والاحساس
بدی حبک اکثر
من ما حبوا کل الناس
وبدك تبقي بعيني
انت غير الناس
انت عمري رفيقي وقدري
ودقة قلبى والاحساس
علمي علمك ما تحلفني
مثلي مثلك شو عرفنى
عنى وعنك قالو خطفنى
خدنى بعيد وانسى الناس
علمي علمك ما تحلفني
مثلي مثلك شو عرفنى
عنى وعنك قالو خطفنى
خدنى بعيد وانسى الناس
علمي علمك ما تحلفني
مثلي مثلك شو عرفنى
عنى وعنك قالو خطفنى
خدنى بعيد وانسى الناس
علمي علمك ما تحلفني
مثلي مثلك شو عرفنى
عنى وعنك قالو خطفنى
خدنى بعيد وانسى الناس

Шу Хал Осса (перевод)

По твоим глазам и по моим глазам знали людей
Кто сказал, что мы должны
И они знали всех нас, людей
Что такое история о нас и новости среди людей?
По твоим глазам и по моим глазам знали людей
Кто сказал, что мы должны
И они знали всех нас, людей
Научи меня тому, что ты клянешься
Как и ты, ты знаешь меня
Обо мне и о тебе говорили, что он меня похитил
Уведи меня далеко и забудь людей
Научи меня тому, что ты клянешься
Как и ты, ты знаешь меня
Обо мне и о тебе говорили, что он меня похитил
Уведи меня далеко и забудь людей
Я хочу любить тебя больше
Кого любили все люди?
И ты хочешь сохранить мои глаза
Вы не люди
Ты моя жизнь, мой спутник и моя судьба
Точность моего сердца и чувство
Я хочу любить тебя больше
Кого любили все люди?
И ты хочешь сохранить мои глаза
Вы не люди
Ты моя жизнь, мой спутник и моя судьба
Точность моего сердца и чувство
Научи меня тому, что ты клянешься
Как и я, откуда ты меня знаешь?
Обо мне и о тебе говорили, что он меня похитил
Уведи меня далеко и забудь людей
Научи меня тому, что ты клянешься
Как и я, откуда ты меня знаешь?
Обо мне и о тебе говорили, что он меня похитил
Уведи меня далеко и забудь людей
Научи меня тому, что ты клянешься
Как и я, откуда ты меня знаешь?
Обо мне и о тебе говорили, что он меня похитил
Уведи меня далеко и забудь людей
Научи меня тому, что ты клянешься
Как и я, откуда ты меня знаешь?
Обо мне и о тебе говорили, что он меня похитил
Уведи меня далеко и забудь людей