Перевод текста песни Meshkeltak Alwahidi - Nancy Ajram

Meshkeltak Alwahidi (оригинал)

أنا مشكلتك الوحيدي اللي مستحيل تنحلّ
من هلّق لآخر عمرك عقلبك قاعدي رح ضلّ
أنا مشكلتك الوحيدي اللي مستحيل تنحلّ
من هلّق لآخر عمرك عقلبك قاعدي رح ضلّ
أنا هيي الكل ما بتظهر بحياتك بيختفوا كلّ البقيي
إحتمال إنك تنساني هو صفر بالمية
أنا هيي الكل ما بتظهر بحياتك بيختفوا كلّ البقيي
إحتمال إنك تنساني هو صفر بالمية
لو بيصير عمرك ألف ما بينمحي منّي حرف
ما بينمحي مني حرف
أنا موجودي بروحك وعلّمتك كيف تحسّ
وبإيدي كتبت جروحك وأنا اللي بمحيها وبسّ

Meshkeltak Alwahidi (перевод)

Я твоя единственная проблема, которую невозможно решить
От конца твоей жизни до конца твоей жизни твой разум будет сбиваться с пути
Я твоя единственная проблема, которую невозможно решить
От конца твоей жизни до конца твоей жизни твой разум будет сбиваться с пути
Я тот, кто появится в твоей жизни, все остальные исчезнут
Шанс, что ты меня забудешь, равен нулю
Я тот, кто появится в твоей жизни, все остальные исчезнут
Шанс, что ты меня забудешь, равен нулю
Если бы тебе было тысячу лет, он бы не стер из меня письмо
Что письмо стирает из меня?
Я существую в твоей душе и научил тебя чувствовать
И своими руками я написал твои раны, и я тот, кто их стер