Перевод текста песни Kol Ma Teddi - Nancy Ajram

Kol Ma Teddi (оригинал)

ياحبيبى ياحبيبى ياحبيبى
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد
منكرش ابدا انك فيك حنيه
متقولش انا ظلماك انت اللى ظالمنى
دايما تكون غلطان تيجى عليا
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد
منكرش ابدا انك فيك حنيه
ماتهونش علیا اسیبک وابعد عنک
ولا لیله تقدر فیها تعیش من غیری
انا صعب علیا اقولک مش مرتاحه
والله ده انا على طبعک کتر خیرى
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد
منكرش ابدا انك فيك حنيه

Кол Ма Тедди (перевод)

О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
О, моя любовь, все, что ты даешь, все, что ты берешь
Я никогда не жалею, что у тебя есть тоска
Не говори, что я обидел тебя, ты тот, кто обидел меня
Ты всегда ошибаешься Ты приходишь ко мне
Я могу терпеть всю оставшуюся жизнь
Давай сам, чтобы удовлетворить тебя
И мне нужно, чтобы ты остался со мной
Почему моя любовь, я не могу найти тебя
Я могу терпеть всю оставшуюся жизнь
Давай сам, чтобы удовлетворить тебя
И мне нужно, чтобы ты остался со мной
Почему моя любовь, я не могу найти тебя
О, моя любовь, все, что ты даешь, все, что ты берешь
Я никогда не жалею, что у тебя есть тоска
Не забудь оставить меня и держаться подальше от тебя
Нет ночи, в которой ты можешь жить без меня.
Мне трудно сказать тебе, что мне некомфортно
Богом клянусь, я, как и ты, много хорошего
Я могу терпеть всю оставшуюся жизнь
Давай сам, чтобы удовлетворить тебя
И мне нужно, чтобы ты остался со мной
Почему моя любовь, я не могу найти тебя
Я могу терпеть всю оставшуюся жизнь
Давай сам, чтобы удовлетворить тебя
И мне нужно, чтобы ты остался со мной
Почему моя любовь, я не могу найти тебя
О, моя любовь, все, что ты даешь, все, что ты берешь
Я никогда не жалею, что у тебя есть тоска