Перевод текста песни Kharab Byoot - Nancy Ajram

Kharab Byoot (оригинал)

وبعيد عنك الشر بموت من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
وبعيد عنك الشر بموت من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
عيني هالحلو، ويلي ما اجمله
شفته والعقل طار
ألفين اسم الله عليه وماشالله
شوفوا بحالي وش صار
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
قربك، قربك غيرني، غيّر أحوالي
منك آه يا خوفي لا تخيّب آمالي
قربك، قربك غيرني، غيّر أحوالي
منك آه يا خوفي لا تخيّب آمالي
غيري، ما حد يعرفك غيري
ما حد يحس بيك مثلي ويحبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
عيني هالحلو، ويلي ما اجمله
شفته والعقل طار
ألفين اسم الله عليه وماشالله
شوفوا بحالي وش صار
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك

Kharab Byoot (перевод)

Далеко от тебя зло смертью твоей любви
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне
Далеко от тебя зло смертью твоей любви
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне
Твоя любовь разрушает дома, Вилли.
Слишком поздно умирать, потому что я люблю тебя
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне
Мои глаза сладкие, и какой красивый
Его губы и разум летели
Элвин, да пребудет с ним имя Бога, и Машаллах
Посмотрите на мое состояние и что случилось
О нет нет, о нет нет нет нет, о нет нет, о нет нет нет нет
Твоя любовь разрушает дома, Вилли.
Слишком поздно умирать, потому что я люблю тебя
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне
Твоя близость, твоя близость изменила меня, изменила мое состояние
От тебя, о мой страх, не разочаруй меня
Твоя близость, твоя близость изменила меня, изменила мое состояние
От тебя, о мой страх, не разочаруй меня
Кроме меня, никто не знает тебя, кроме меня.
Никто не чувствует, что ты мне нравишься, и любит тебя
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне
Мои глаза сладкие, и какой красивый
Его губы и разум летели
Элвин, да пребудет с ним имя Бога, и Машаллах
Посмотрите на мое состояние и что случилось
О нет нет, о нет нет нет нет, о нет нет, о нет нет нет нет
Твоя любовь разрушает дома, Вилли.
Слишком поздно умирать, потому что я люблю тебя
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне
О нет нет, о нет нет нет нет, о нет нет, о нет нет нет нет
Твоя любовь разрушает дома, Вилли.
Слишком поздно умирать, потому что я люблю тебя
И если со мной что-то случится, твоя вина на твоей стороне