Перевод текста песни Hayat - Nancy Ajram

Hayat (оригинал)

حياه حبّك بجدّ حياه
معاك إحساس جميل عيشاه
ما فيش كلام يوصف حبيبي كلّ الأنا حاساه
لقاك غيّر حياتي لقاك
بقول بصراحة أنا عشقاك
قريب بعيد عن عيني لكن قلبي وروحي معاك
سنين واليوم دا بستناه
لقيت فيك اللي بتمناه
بحب أسمع منّك حياتي
لمستني من جواه
حنين أنا جوا قلبي حنين
كبير يملى بحور عاشقين
وشوق في عيوني لمّا بشوفك
مخبّي حبّ سنين
بنام وادعي إنّي احلم بيك
واروح بروحي أنا غطّيك
وابقى سهرانة جنب عيونك
واحضن بقلبي إيديك

Hayat (перевод)

Жизнь твоей любви серьезно жизнь
У тебя прекрасное чувство, живи им
Нет слов, чтобы описать мою любовь, все, что я чувствую
Знакомьтесь, вы изменили мою жизнь, чтобы встретиться с вами
Я честно говорю, что люблю тебя
Близко к моим глазам, но мое сердце и душа с тобой
Годы и сегодня этого достаточно
Я нашел в тебе то, чего хочу
Я люблю слышать от тебя мою жизнь
Ты тронул меня изнутри
Ностальгия
Большой диктует моря двух влюбленных
И тоска в моих глазах, когда я вижу тебя
Я прячу свою любовь годами
Иди спать и притворись, что я мечтаю о тебе
И иди с моей душой, я прикрою тебя
И поздно ложиться спать глазами
И держи свою руку в моем сердце