Перевод текста песни Hagat Khousousiya - Nancy Ajram

Hagat Khousousiya (оригинал)

دي حاجات خصوصية مالكش دعوى بيها
دي حاجات خصوصية ومالكش دعوى بيا
أداري وعندي حقّ أقولك ولا لأ
أقولّك قلبي دقّ خلّي إحساسي ليّا
أقولّك يبقى سدّ وإوعى تقول لحدّ
حتلاقي حيطة سدّ أوّل ما حتحكي عليا
مش عايزة حدّ يعرف عن قلبي أي حاجة
أيّ أيّ حاجة
وكفاية إني أقولك إنّ إنت كلّ حاجة
كلّ كلّ حاجة
حتموت في قلبي قلّو قلّو
مانا عارفة إنك مايلّو مايلّو
ما هو إنت الحب كلّو
والباقي أيّ حاجة

Hagat Khousousiya (перевод)

Это личные потребности, которые вам не нужны
Это личные нужды, и у меня нет дела
Административный и я имею право сказать вам или нет
Я говорю тебе, что мое сердце бьется, пусть мои чувства ко мне
Я говорю вам, это остается плотиной, и вы знаете, что вы говорите до конца
Ты найдешь плотину, первое, что ты мне скажешь
Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал что-либо о моем сердце
любая любая потребность
Мне достаточно сказать тебе, что ты все
все, что нужно
Ты умрешь в моем сердце
Я не знаю, что ты Мелло Мелло
Что ты всех любишь?
Остальное не нужно