Перевод текста песни Eynann Tara - Nancy Ajram

Eynann Tara - Nancy Ajram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eynann Tara, исполнителя - Nancy Ajram. Песня из альбома Ya Salam, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Relax IN Music International SAL
Язык песни: Арабский

Eynann Tara

(оригинал)
حبيبي مهما سافرت
ومهما بعدت و مهما غبت
يا روحي عني قريب مني
حبيبي مهما سافرت
ومهما بعدت و مهما غبت
يا روحي عني قريب مني
مهما طالت رحلتك مستنياك
قلبي معاك يا حبيبي ف غربتك
مهما طالت رحلتك مستنياك
قلبي معاك يا حبيبي ف غربتك
مستنياك يا روحي بشوق كل العشاق
مستنياك تعبت تعبت من الاشواق
مستنياك و انا ديبه يا عيني م الفراق
مستنياك يا روحي بشوق كل العشاق
مستنياك تعبت تعبت من الاشواق
مستنياك و انا ديبه يا عيني م الفراق
حبيبي حبيبي
للدرجة ديه تغيب عليا
و تهون عليك دمعة عنيا و يهون هواك
خايفة القاسية تاخد شوية
من شوقي ليك اسأل عليا و أنت هناك
للدرجة ديه تغيب عليا
و تهون عليك دمعة عنيا و يهون هواك
خايفة القاسية تاخد شوية
من شوقي ليك اسأل عليا و أنت هناك
حبيبي تعالى تعالى تعالى
بر الأمان بيناديك
ترسي عليه ترتاح شوية
حبيبي تعالي تعالي تعالي
لقلوب هنا بتحس بيك
و بتوهبك العمر كله
حبيبي تعالى تعالى تعالى
بر الأمان بيناديك
ترسي عليه ترتاح شوية
حبيبي تعالي تعالي تعالي
لقلوب هنا بتحس بيك
و بتوهبك العمر كله
للدرجة ديه تغيب عليا
و تهون عليك دمعة عنيا و يهون هواك
خايفة القاسية تاخد شوية
من شوقي ليك اسأل عليا و أنت هناك
للدرجة ديه تغيب عليا
و تهون عليك دمعة عنيا و يهون هواك
خايفة القاسية تاخد شوية
من شوقي ليك اسأل عليا و أنت هناك
حبيبي تعالى تعالى تعالى
بر الأمان بيناديك
ترسي عليه ترتاح شوية
حبيبي تعالي تعالي تعالي
لقلوب هنا بتحس بيك
و بتوهبك العمر كله
مستنياك يا روحي بشوق كل العشاق
مستنياك تعبت تعبت من الاشواق
مستنياك و انا ديبه يا عيني م الفراق
مستنياك يا روحي بشوق كل العشاق
مستنياك تعبت تعبت من الاشواق
مستنياك و انا ديبه يا عيني م الفراق
حبيبي حبيبي
أنا بسأل النجوم كل ليلة عليك
و بكتب كل يوم غنوة شوق بتناديك
أنا بسأل النجوم كل ليلة عليك
و بكتب كل يوم غنوة شوق بتناديك
و بحلفك تجيني يا حبيبي و تناديني
و بحلفك تجيني يا حبيبي و تناديني
و ساعتها هتلاقيني ف لحظة بين اديك
أنا بسأل النجوم كل ليلة عليك
و بكتب كل يوم غنوة شوق بتناديك
أنا بسأل النجوم كل ليلة عليك
و بكتب كل يوم غنوة شوق بتناديك
و بحلفك تجيني يا حبيبي و تناديني
و بحلفك تجيني يا حبيبي و تناديني
و ساعتها هتلاقيني ف لحظة بين اديك
أنا بسأل النجوم كل ليلة عليك
و بكتب كل يوم غنوة شوق بتناديك
أنا بسأل النجوم كل ليلة عليك
و بكتب كل يوم غنوة شوق بتناديك
و بحلفك تجيني يا حبيبي و تناديني
و بحلفك تجيني يا حبيبي و تناديني
و ساعتها هتلاقيني ف لحظة بين اديك
و كفاية
طولت ف بعادك زودت ف عنادك
طولت ف بعادك زودت ف عنادك
ما كفاية
الشوق يغنيك يا تجيني يا هجيلك
الشوق يغنيك يا تجيني يا هجيلك
ما كفاية
كفاية كفاية كفاااية
طولت ف بعادك زودت ف عنادك
طولت ف بعادك زودت ف عنادك
ما كفاية
كفاية كفاية كفاية
الشوق يغنيك يا تجيني يا هجيلك
الشوق يغنيك يا تجيني يا هجيلك
و تعالى يا غالى نور ليا الليالي
مستنياك يا روحي بشوق كل العشاق
مستنياك تعبت تعبت من الأشواق
مستنياك و أنا ديبه يا عيني م الفراق
مستنياك يا روحي بشوق كل العشاق
مستنياك تعبت تعبت من الأشواق
مستنياك و أنا ديبه يا عيني م الفراق
حبيبي حبيبي

Эйнанн Тара

(перевод)
Моя любовь, как бы далеко ты ни пошел
И неважно, как далеко ты и как долго тебя нет
О, моя душа близка ко мне
Моя любовь, как бы далеко ты ни пошел
И неважно, как далеко ты и как долго тебя нет
О, моя душа близка ко мне
Неважно, как долго твоя поездка, я жду тебя
Мое сердце с тобой, любовь моя, в твое отсутствие
Неважно, как долго твоя поездка, я жду тебя
Мое сердце с тобой, любовь моя, в твое отсутствие
Жду тебя, душа моя, с тоской всех влюбленных
Я жду тебя, я устал, я устал от тоски
Я жду тебя и я глубок, глаза мои, я расстаюсь
Жду тебя, душа моя, с тоской всех влюбленных
Я жду тебя, я устал, я устал от тоски
Я жду тебя и я глубок, глаза мои, я расстаюсь
Дорогая, дорогая
Вплоть до того, что ты скучаешь по мне
И это облегчает тебе слезы, и это делает твою любовь легкой
Я боюсь жестоко взять немного
Из моей тоски по тебе, спроси меня, пока ты там
Вплоть до того, что ты скучаешь по мне
И это облегчает тебе слезы, и это делает твою любовь легкой
Я боюсь жестоко взять немного
Из моей тоски по тебе, спроси меня, пока ты там
Мой возлюбленный, Всевышний, Всевышний
Безопасность в ваших руках
Положите его немного отдохнуть
Моя любовь, приди, приди, приди
Сердца здесь чувствуют тебя
И я отдам тебе всю свою жизнь
Мой возлюбленный, Всевышний, Всевышний
Безопасность в ваших руках
Положите его немного отдохнуть
Моя любовь, приди, приди, приди
Сердца здесь чувствуют тебя
И я отдам тебе всю свою жизнь
Вплоть до того, что ты скучаешь по мне
И это облегчает тебе слезы, и это делает твою любовь легкой
Я боюсь жестоко взять немного
Из моей тоски по тебе, спроси меня, пока ты там
Вплоть до того, что ты скучаешь по мне
И это облегчает тебе слезы, и это делает твою любовь легкой
Я боюсь жестоко взять немного
Из моей тоски по тебе, спроси меня, пока ты там
Мой возлюбленный, Всевышний, Всевышний
Безопасность в ваших руках
Положите его немного отдохнуть
Моя любовь, приди, приди, приди
Сердца здесь чувствуют тебя
И я отдам тебе всю свою жизнь
Жду тебя, душа моя, с тоской всех влюбленных
Я жду тебя, я устал, я устал от тоски
Я жду тебя и я глубок, глаза мои, я расстаюсь
Жду тебя, душа моя, с тоской всех влюбленных
Я жду тебя, я устал, я устал от тоски
Я жду тебя и я глубок, глаза мои, я расстаюсь
Дорогая, дорогая
Я прошу звезды каждую ночь для вас
И я каждый день пишу песню тоски, зовущую тебя
Я прошу звезды каждую ночь для вас
И я каждый день пишу песню тоски, зовущую тебя
И я клянусь, ты придешь ко мне, любовь моя, и позовешь меня
И я клянусь, ты придешь ко мне, любовь моя, и позовешь меня
И тогда ты найдешь меня в одно мгновение между твоими руками
Я прошу звезды каждую ночь для вас
И я каждый день пишу песню тоски, зовущую тебя
Я прошу звезды каждую ночь для вас
И я каждый день пишу песню тоски, зовущую тебя
И я клянусь, ты придешь ко мне, любовь моя, и позовешь меня
И я клянусь, ты придешь ко мне, любовь моя, и позовешь меня
И тогда ты найдешь меня в одно мгновение между твоими руками
Я прошу звезды каждую ночь для вас
И я каждый день пишу песню тоски, зовущую тебя
Я прошу звезды каждую ночь для вас
И я каждый день пишу песню тоски, зовущую тебя
И я клянусь, ты придешь ко мне, любовь моя, и позовешь меня
И я клянусь, ты придешь ко мне, любовь моя, и позовешь меня
И тогда ты найдешь меня в одно мгновение между твоими руками
и достаточно
Вы слишком долго, вы увеличили свое упрямство
Вы слишком долго, вы увеличили свое упрямство
Что достаточно
Тоска поет тебя, о Тджини, о Гегельк
Тоска поет тебя, о Тджини, о Гегельк
Что достаточно
достаточно достаточно достаточно
Вы слишком долго, вы увеличили свое упрямство
Вы слишком долго, вы увеличили свое упрямство
Что достаточно
достаточно достаточно достаточно
Тоска поет тебя, о Тджини, о Гегельк
Тоска поет тебя, о Тджини, о Гегельк
И приди, милый, зажги ночи
Жду тебя, душа моя, с тоской всех влюбленных
Я жду тебя, я устал от тоски
Я жду тебя и я глубок, глаза мои, я расстаюсь
Жду тебя, душа моя, с тоской всех влюбленных
Я жду тебя, я устал от тоски
Я жду тебя и я глубок, глаза мои, я расстаюсь
Дорогая, дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inta Eyh 2007
Ya Tabtab Wa Dallaa 2006
Ah W Noss 2007
Eyni Aleyk 2014
Mogabah 2006
Gayya Maak 2021
Yay 2007
Yama 2021
Ma Tegi Hena 2014
Rahent Aleik 2014
OK
Fi Hagat 2014
Zabbat W Khattat 2017
Badna Nwalee El Jaw 2018
El Hob Zay El Watar 2017
Hassa Beek 2017
Ah Wo Noss 2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak 2006
Albi Ya Albi 2020

Тексты песен исполнителя: Nancy Ajram