Перевод текста песни Belhadawa - Nancy Ajram

Belhadawa (оригинал)

بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة
هوا انت ليه كده مبتعديش، واقفلي ع الواحدة وشكاك
يابو دم حامي انت يا قفّيش، انا لولا بس ان انا عارفاك
بتغير على طول ومبيّن، لكن من جوه حنين، ولا ايه ايه؟
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
قولت مرة، اثنين، وثلاثة، يا حبيبي
الأمور دي خدها ببساطة، الكلام بيجي تاتا تاتا
مش طبيعي شاغلاك مواضيعي، مش طبيعي
يابني فك خليك طبيعي، يابني فك وش التباتة
هوا انت ليه كده مبتعديش، واقفلي ع الواحدة وشكاك
يابو دم حامي انت يا قفّيش، انا لولا بس ان انا عارفاك
بتغير على طول ومبيّن، لكن من جوه حنين، ولا ایه ايه؟
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة

Белхадава (перевод)

Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Любая ошибка между нами исцеляется, кроме сомнений, порождающих вражду.
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Забудь всех, кто равен, и я не сравниваю их с тобой в преувеличении.
Как ты, почему ты держишься в стороне, и близкие в одном и сомнениях
Або кровь, ты мой защитник, Кафиш, я, если только, что знаю тебя
Меняется долго и понятно, но от ностальгии на лице, что ли?
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Любая ошибка между нами исцеляется, кроме сомнений, порождающих вражду.
Я сказал раз, два и три, детка
Относитесь к этим вещам просто, говорите Big Tata Tata
Это ненормально, ваше беспокойство тематично, это ненормально
Сын мой, оставайся естественным, сын мой, челюсть, и что ты будешь делать?
Как ты, почему ты держишься в стороне, и близкие в одном и сомнениях
Або кровь, ты мой защитник, Кафиш, я, если только, что знаю тебя
Меняется долго и понятно, но от ностальгии на лице, что ли?
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Любая ошибка между нами исцеляется, кроме сомнений, порождающих вражду.
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Забудь всех, кто равен, и я не сравниваю их с тобой в преувеличении.
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Любая ошибка между нами исцеляется, кроме сомнений, порождающих вражду.
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Забудь всех, кто равен, и я не сравниваю их с тобой в преувеличении.
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Любая ошибка между нами исцеляется, кроме сомнений, порождающих вражду.
Спокойствие, нежность, моя любовь, нежность
Забудь всех, кто равен, и я не сравниваю их с тобой в преувеличении.