Перевод текста песни Interloper - Nakhane

Interloper (оригинал)

When last did you go to Bacchanalia?
He seems to have seen you there
You know the one who puts me in hysteria
And makes me behave like a cur
You know the one who would shame me
In matters of the loin
And make me believe
That I’ve been alone in some hopeless void
You know the one
Mnxim
Come on, you know the one
I am in love, I’m an interloper
I am in love, I’m no interloper
Good Lord I see him now
Good Lord I see him now
Tell me what happened to the opium of your word
Let me put my finger in the cavern of his mouth
I am in love, I’m an interloper
I am in love, I’m no interloper
Good Lord I see him now
Who did you love in Bacchanalia?
Do you think they would have loved you too?
Now those boys smile when they see ya
I guess it’s something I should get accustomed to
Ooh, something I should do
Do you see them now?
Do you see them now?
Did they suddenly appear for what they were?
Hmmm, baby, there’s something in your mouth
I am in love, I’m an interloper
I am in love, I’m no interloper
Oh!
Do you see them now?
In everything I look for a sign
In the birds
Or the blue of the sky

Нарушитель (перевод)

Когда вы в последний раз были на Вакханалии?
Кажется, он видел тебя там
Ты знаешь того, кто доводит меня до истерики
И заставляет меня вести себя как дворняжка
Ты знаешь того, кто меня опозорил бы
В вопросах филейной части
И заставь меня поверить
Что я был один в какой-то безнадежной пустоте
Вы знаете тот
Мнксим
Давай, ты знаешь тот
Я влюблен, я нарушитель
Я влюблен, я не нарушитель
Господи, я вижу его сейчас
Господи, я вижу его сейчас
Скажи мне, что случилось с опиумом твоего слова
Позвольте мне засунуть палец в пещеру его рта
Я влюблен, я нарушитель
Я влюблен, я не нарушитель
Господи, я вижу его сейчас
Кого вы любили в Вакханалии?
Как вы думаете, они бы тоже любили вас?
Теперь эти мальчики улыбаются, когда видят тебя.
Я думаю, это то, к чему я должен привыкнуть
О, что-то, что я должен сделать
Вы видите их сейчас?
Вы видите их сейчас?
Они вдруг появились такими, какими были?
Хммм, детка, у тебя что-то во рту
Я влюблен, я нарушитель
Я влюблен, я не нарушитель
Ой!
Вы видите их сейчас?
Во всем я ищу знак
У птиц
Или синева неба