Перевод текста песни Sumthin' - Nakala

Sumthin' (оригинал)

Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Didn’t know I was looking for it
But I was looking for it
Nothing could prepare me for it
I didn’t see it coming
Everyone told me it’s nothing
And you’re just bluffing
Well ain’t that something
‘cause now you want my loving
What are you doing in this room with me
It’s not something you’re used to but girl it’s easy
And if you wanna stay the night, girl it’s alright
Know this is new lets see what you can do
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
I ain’t quite figured out why she’s staring
She’s either drunk or not there and just staring
And I’m not sure what she’s looking for yet
But she’s sure looking for it
In my face but it ain’t my place
Coz this little mama gotta be straight
Late night receiving this text ain’t believing
That said little mama is after my feelings
You want me, are you sure?
You done this before?
Baby it’s new lets see what you can do
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Anything that I can do girl (Oh oh)
Anytime you need me to girl (I'll show)
I just did not expect it to be so good
I just did not expect it to be so good
Anything you ever wanted I’ll be (Oh girl)
Anytime you’re feeling down count on me (Oh girl)
I just did not expect it to be so good
I just did not expect it to be so ohhhh
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Taught me to be soft and still, she still fucks it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Someone who’s a sometime
Didn’t ask for nothing anytime
Taught me to be soft and still
I love you, still need you, still want you

Самфин' (перевод)

Кто-то, кто что-то, когда я ничего не просил
Показал мне, как замедлиться, когда все, что я мог сделать, это спешить
Никогда не был так высоко сбит с ног, я не могу это остановить
Другие все еще разговаривают со мной, но они ничего не значат
Не знал, что искал это
Но я искал это
Ничто не могло подготовить меня к этому
я этого не ожидал
Все говорили мне, что это ничего
А ты просто блефуешь
Ну разве это что-то
потому что теперь ты хочешь моей любви
Что ты делаешь в этой комнате со мной?
Это не то, к чему ты привык, но, девочка, это легко
И если ты хочешь остаться на ночь, девочка, все в порядке.
Знайте, что это новое, давайте посмотрим, что вы можете сделать
Кто-то, кто что-то, когда я ничего не просил
Показал мне, как замедлиться, когда все, что я мог сделать, это спешить
Никогда не был так высоко сбит с ног, я не могу это остановить
Другие все еще разговаривают со мной, но они ничего не значат
Я не совсем понял, почему она смотрит
Она либо пьяна, либо ее нет, и она просто смотрит
И я еще не уверен, что она ищет
Но она точно ищет
В моем лице, но это не мое место
Потому что эта маленькая мама должна быть прямой
Поздно ночью, получив этот текст, я не верю
Это сказала, что маленькая мама после моих чувств
Ты хочешь меня, ты уверен?
Вы делали это раньше?
Детка, это новинка, давай посмотрим, что ты можешь сделать.
Кто-то, кто что-то, когда я ничего не просил
Показал мне, как замедлиться, когда все, что я мог сделать, это спешить
Никогда не был так высоко сбит с ног, я не могу это остановить
Другие все еще разговаривают со мной, но они ничего не значат
Все, что я могу сделать, девочка (о, о)
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, девочка (я покажу)
Я просто не ожидал, что это будет так хорошо
Я просто не ожидал, что это будет так хорошо
Все, что ты когда-либо хотел, я буду (о, девочка)
В любое время, когда ты чувствуешь себя подавленным, рассчитывай на меня (О, девочка)
Я просто не ожидал, что это будет так хорошо
Я просто не ожидал, что это будет так оххх
Кто-то, кто что-то, когда я ничего не просил
Показал мне, как замедлиться, когда все, что я мог сделать, это спешить
Никогда не был так высоко сбит с ног, я не могу это остановить
Другие все еще разговаривают со мной, но они ничего не значат
Кто-то, кто что-то, когда я ничего не просил
Показал мне, как замедлиться, когда все, что я мог сделать, это спешить
Научила меня быть мягкой и спокойной, она все еще трахается
Другие все еще разговаривают со мной, но они ничего не значат
Кто-то, кто когда-нибудь
Ни разу ничего не просил
Научил меня быть мягким и спокойным
Я люблю тебя, все еще нуждаюсь в тебе, все еще хочу тебя