Перевод текста песни Kiss And Tell - Naji, ROMderful

Kiss And Tell (оригинал)

Got me in a lock that I need to
Get out of right now, so help me
Escape my heart, I don’t know what to trust
Cause my body is a fool
Breathe, you’re caught in the machine
Just take a second, pull yourself together
Don’t worry 'bout the world, it’s a fake one
Divorce yourself from her grooves
Make your moves
Save your mental
(dot dot dot)
Hell, I think about it morning noon and night
This body can only take so much from me, right?
I gotta ease up
Let it go, let it go, let it go, whoa
I can’t let her take it from me no more
Mademoiselle, you’re a shell
But I love you more than hell
Keep your secrets to yourself
Strangers never kiss and tell
I won’t tell
I won’t tell
I won’t tell, no baby
Hell no, I won’t tell
I won’t tell
I won’t tell, no baby
New chick want the black skin
(ay ay oh)
I’ll supply all the melanin
But daddy don’t like me
Even though she wifey
I ain’t about that low-low love, b
I gotta break it off
Even though I don’t wanna
I gotta shake it off
I don’t need no drama
We’re gonna have to move on
I’ll get my groove on
She’ll sing a new song
(Oh, baby just forget about me)
Mademoiselle, you’re a shell
But I love you more than hell
Keep your secrets to yourself
Strangers never kiss and tell
I won’t tell'
I won’t tell
I won’t tell, no baby
Hell no, I won’t tell
I won’t tell
I won’t tell, no baby
I don’t need no one to love me
I just need to love myself
I can tell you that I’m worthy
Don’t need to come from someone else
I don’t need no one to love me
I just need to love myself
I can tell you that I’m worthy
Don’t need to come from someone else
Mademoiselle, you’re a shell
But I love you more than hell
Keep your secrets to yourself
Strangers never kiss and tell
I won’t tell'
I won’t tell
I won’t tell, no baby
Hell no, I won’t tell
I won’t tell
I won’t tell, no baby

Поцелуй И Расскажи (перевод)

Получил меня в замке, который мне нужен
Убирайся прямо сейчас, так что помоги мне
Побег из моего сердца, я не знаю, чему доверять
Потому что мое тело - дурак
Дыши, ты попал в машину
Подожди секунду, возьми себя в руки
Не беспокойтесь о мире, это подделка
Разводись с ее канавками
Делай ходы
Сохраните свое ментальное
(точка точка точка)
Черт, я думаю об этом утром в полдень и ночью
Это тело может забрать у меня очень много, верно?
я должен успокоиться
Отпусти, отпусти, отпусти, эй
Я больше не могу позволить ей забрать это у меня
Мадемуазель, ты ракушка
Но я люблю тебя больше, чем ад
Держите свои секреты при себе
Незнакомцы никогда не целуются и не рассказывают
я не скажу
я не скажу
Я не скажу, нет, детка
Черт, нет, я не скажу
я не скажу
Я не скажу, нет, детка
Новая цыпочка хочет черную кожу
(ай ай ой)
Я поставлю весь меланин
Но папа меня не любит
Хотя она жена
Я не о той низко-низкой любви, б
Я должен прервать это
Хотя я не хочу
Я должен стряхнуть это
Мне не нужна драма
Нам нужно двигаться дальше
Я получу свой ритм
Она споет новую песню
(О, детка, просто забудь обо мне)
Мадемуазель, ты ракушка
Но я люблю тебя больше, чем ад
Держите свои секреты при себе
Незнакомцы никогда не целуются и не рассказывают
я не скажу'
я не скажу
Я не скажу, нет, детка
Черт, нет, я не скажу
я не скажу
Я не скажу, нет, детка
Мне не нужно, чтобы меня любили
Мне просто нужно любить себя
Я могу сказать вам, что я достоин
Не нужно исходить от кого-то еще
Мне не нужно, чтобы меня любили
Мне просто нужно любить себя
Я могу сказать вам, что я достоин
Не нужно исходить от кого-то еще
Мадемуазель, ты ракушка
Но я люблю тебя больше, чем ад
Держите свои секреты при себе
Незнакомцы никогда не целуются и не рассказывают
я не скажу'
я не скажу
Я не скажу, нет, детка
Черт, нет, я не скажу
я не скажу
Я не скажу, нет, детка