Перевод текста песни The Perfect Depth Of The Mermaids - Nahemah

The Perfect Depth Of The Mermaids (оригинал)

Slowly and tiny do you slide
And slip yourself from your necklace
Of entwined seaweeds
And you wriggle behind the stairs
Of this stony trampoline
And firmly you perch your legs
On those sharp razors
That shave Neptune’s frothy
And curly beard
Breeze drunks you riding this
Oceanic horse over the dissolved
Hills of salt
And from the electric jelly of «Medusae»
You feed our finnings
Turning on cold and shining scales
Of silvered blue
Which smilingly they immerse us
More and more
In the perfect depth of the mermaids

Идеальная Глубина Русалок (перевод)

Медленно и крошечно ты скользишь
И выскользнуть из своего ожерелья
Из переплетенных водорослей
А ты вертишься за лестницей
Из этого каменистого батута
И крепко встанешь на ноги
На этих острых бритвах
Это бритье Нептуна пенистое
И кудрявая борода
Бриз пьян, ты едешь на этом
Океаническая лошадь над растворенным
Холмы соли
И из электрического желе «Медузы»
Вы кормите наши плавники
Включение холодных и сияющих весов
серебристо-голубого цвета
Которые с улыбкой погружают нас
Все больше и больше
В идеальной глубине русалок