Перевод текста песни Labyrinthine Straight Ways - Nahemah

Labyrinthine Straight Ways (оригинал)

You put all my destinies as domino pieces
Falling slowly into a silent descent
Playing quickly your hands seem so sterile
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul.
Decline all your words to white
The back door is open for you all the time
My back caressing your knife
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul,
These hurricane pieces fall surrounding you.
The last theatre in the reticule.
Is this my new oxygen?
Is this what you have prepared for me?
A dance of suicidal drops
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul,
These hurricane pieces fall surrounding you.

Лабиринтные Прямые Пути (перевод)

Ты расставил все мои судьбы как кусочки домино
Медленно падаю в тихий спуск
Играя быстро, твои руки кажутся такими стерильными.
Не могли бы вы превратить мою кровь в искусство?
Сомневаюсь, так что…
Ваши руки — идеальное отражение вашей души.
Отклоните все свои слова на белый
Задняя дверь всегда открыта для вас
Моя спина ласкает твой нож
Не могли бы вы превратить мою кровь в искусство?
Сомневаюсь, так что…
Твои руки - идеальное отражение твоей души,
Эти куски урагана падают вокруг вас.
Последний театр в ридикюле.
Это мой новый кислород?
Это то, что ты приготовил для меня?
Танец суицидальных капель
Не могли бы вы превратить мою кровь в искусство?
Сомневаюсь, так что…
Твои руки - идеальное отражение твоей души,
Эти куски урагана падают вокруг вас.