Перевод текста песни Matador - Nadine Shah

Matador (оригинал)

You and your warrior’s spirit
A silent look commands you hear it
You wear it well
So all can tell
And no one comes
Even near it
Demanding all ears and eyes and hearts
As if you were born to play the part
Gentle and kind
You need not remind
You had us hooked from the start
A change of pace when night draws in
It seems this is just the way with him
It is hard to show
Who’d ever know
What hooded eyes hold within
A matador pacing around me
Flashing red where you don’t expect to see
I am yours to take
Be my playmate
And let your covers wash all over me

Матадор (перевод)

Ты и твой дух воина
Безмолвный взгляд говорит, что ты это слышишь
Вы носите это хорошо
Так что все могут сказать
И никто не приходит
Даже рядом с ним
Требуя все уши и глаза и сердца
Как будто вы рождены, чтобы играть роль
Нежный и добрый
Вам не нужно напоминать
Вы зацепили нас с самого начала
Изменение темпа, когда наступает ночь
Кажется, с ним именно так
Это трудно показать
Кто бы мог знать
Какие закрытые глаза держат внутри
Матадор ходит вокруг меня
Мигает красным там, где вы не ожидаете увидеть
Я твой, чтобы взять
Будь моим товарищем по играм
И пусть твои покрывала омывают меня