Перевод текста песни Floating - Nadine Shah

Floating (оригинал)

Do you recall time better spent?
Are you convinced that you’re content?
I only see you floating.
And when the long white coasts are sent
Do you prescribe?
Do you repent?
I only see you floating
Get back to your lover
Get back to your art
Show me you’re decisive
Make a start
Oh I, I’m sick to death of floating
They name you dumb
They name you mad
They name to name
It’s all they have
I, I only see you floating
Get back to your lover
Get back to your art
Show me you’re decisive
Make a start
Oh I, I’m sick to death of floating
I, I don’t want to go on floating
I am sick to death of floating

Плавающий (перевод)

Вы помните время, которое лучше провести?
Вы уверены, что довольны?
Я вижу только, как ты паришь.
И когда отправляются длинные белые берега
Вы прописываете?
Вы раскаиваетесь?
Я только вижу, как ты плаваешь
Вернись к своему любовнику
Вернитесь к своему творчеству
Покажи мне, что ты решителен
Начать
О, я устал от плавания
Они называют тебя тупым
Они называют тебя сумасшедшим
Они зовут к имени
Это все, что у них есть
Я, я только вижу, как ты плывешь
Вернись к своему любовнику
Вернитесь к своему творчеству
Покажи мне, что ты решителен
Начать
О, я устал от плавания
Я, я не хочу продолжать плавать
Меня до смерти тошнит от плавания