Перевод текста песни Pillow Talk - N2U

Pillow Talk (оригинал)

Hi darling!
I knew you would call me
Is it because I teased you last night?
Or is it just 'cause you can’t live without me?
You sure know how to rub me the right way
Oooh!
No, we have to see each other again
But this time you have to spoil me a little bit more
Oooh!
Well, I’ll talk to you later, ta ta!
Pillow talk, pillow talk
Another night I hear myself just
Talk, talk, talk
Wonder how it would be
To have someone to pillow talk to me
I wonder how
I wonder who
Pillow talk, pillow talk
Another night I’m being alone with
Talk, talk, talk
When it’s all said and done
Two halves together they can be better than one
That’s what they say
They always say
All I do is talk to my pillow
Talk to my pillow
Talk to my pillow
All I do is talk to my pillow
Talk about the boy I’m going to marry
Someday
Somehow
Somewhere
Sometime
Pillow talk, pillow talk
Another night I get my pillow to
Talk, talk, talk
My pillow and I, we both agree
There must be a boy
There must be a pillow
There must be a pillow-talking boy for me
I hope I’m right
I hope I’m right
I better be right
I better be right
Oh, there must be a pillow-talking boy for me
There must be a boy
There must be a boy
There must be a boy
All I do is talk to my pillow
Talk to my pillow
Talk to my pillow
All I do is talk to my pillow
Talk about the boy I’m going to marry
Someday
Somehow
Somewhere
Sometime

(перевод)

Привет мой любимый!
Я знал, что ты позвонишь мне
Это потому, что я дразнил тебя прошлой ночью?
Или это просто потому, что ты не можешь жить без меня?
Ты точно знаешь, как меня правильно погладить
Ооо!
Нет, мы должны снова увидеться
Но на этот раз ты должен побаловать меня еще немного
Ооо!
Ну, я поговорю с тобой позже, та та!
Разговор с подушкой, разговор с подушкой
В другую ночь я слышу себя просто
Говори, говори, говори
Интересно, как это было бы
Чтобы кто-то подушка поговорить со мной
Я удивляюсь, как
интересно, кто
Разговор с подушкой, разговор с подушкой
Еще одна ночь, когда я наедине с
Говори, говори, говори
Когда все сказано и сделано
Две половинки вместе могут быть лучше, чем одна
Вот что они говорят
Они всегда говорят
Все, что я делаю, это разговариваю со своей подушкой
Поговори с моей подушкой
Поговори с моей подушкой
Все, что я делаю, это разговариваю со своей подушкой
Расскажите о мальчике, за которого я выйду замуж
Когда-нибудь
Как-то
Где-то
Когда-то
Разговор с подушкой, разговор с подушкой
В другую ночь я получаю свою подушку, чтобы
Говори, говори, говори
Моя подушка и я, мы оба согласны
Должен быть мальчик
Должна быть подушка
Для меня должен быть мальчик, говорящий на подушках
надеюсь, я прав
надеюсь, я прав
Я лучше буду прав
Я лучше буду прав
О, для меня должен быть мальчик, говорящий на подушках
Должен быть мальчик
Должен быть мальчик
Должен быть мальчик
Все, что я делаю, это разговариваю со своей подушкой
Поговори с моей подушкой
Поговори с моей подушкой
Все, что я делаю, это разговариваю со своей подушкой
Расскажите о мальчике, за которого я выйду замуж
Когда-нибудь
Как-то
Где-то
Когда-то