Перевод текста песни Oh So Fine - Mystic Braves

Oh So Fine (оригинал)

It doesn’t make much sense to me
Why we must all live
Try not to let that affect
The beauty I’m seeing
You know I love this world
With my heart and soul
Can’t carry burdens on our back
Gotta let em go
Life is short and so is sex
We wonder what happens next
Sipping a drink and lighting up a grit
Take a seat down by the wall and rest
It’s such a heavy load
Going down the road
Looking around and hearing sound
There must be something going on
You know it’s true
All the things I wanna do
Cause there ain’t all that much time
So I try to free my mind
You know it’s true
All the things I’m gonna do
Cause I was born right into time
So I’ll try ways to be fine
Oh so fine
Sucks to have a heart attack
The lovely little heart of gold
I don’t care if I ever come back
But a story told
You know I love this world
With my heart and soul
Can’t carry burdens on our back
Gotta let em go

О, Так Хорошо (перевод)

Это не имеет большого смысла для меня
Почему мы все должны жить
Постарайтесь, чтобы это не повлияло
Красота, которую я вижу
Ты знаешь, я люблю этот мир
Сердцем и душой
Не можем нести бремя на спине
Должен отпустить их
Жизнь коротка, как и секс
Интересно, что будет дальше
Потягивая напиток и зажигая песок
Присядь у стены и отдохни
Это такая большая нагрузка
Идти по дороге
Оглядываясь вокруг и слыша звук
Должно быть что-то происходит
Ты знаешь, что это правда
Все, что я хочу сделать
Потому что не так много времени
Поэтому я пытаюсь освободить свой разум
Ты знаешь, что это правда
Все, что я собираюсь сделать
Потому что я родился вовремя
Поэтому я постараюсь быть в порядке
О, так хорошо
Отстойно иметь сердечный приступ
Прекрасное маленькое сердце из золота
Мне все равно, вернусь ли я когда-нибудь
Но история рассказала
Ты знаешь, я люблю этот мир
Сердцем и душой
Не можем нести бремя на спине
Должен отпустить их