| Pi's Lullaby (оригинал) | Колыбельная Пи (перевод) |
|---|---|
| Kanne | Канне |
| Kanmaniye | Канмание |
| Kann urangayo kanne | Канн Урангайо Канне |
| Mayilo togai mayilo | майило тогай майило |
| Kuyilo koovum kuyilo | Куйило куумум куйило |
| Nilavo nilavin oliyo | Нилаво нилавин олийо |
| Imayo imayin kanavo | Имайо Имаин Канаво |
| Malaro malarin amudo | маларо маларин амудо |
| Kaniyo kaniyin suvayo | Каниё Каниин Сувайо |
| Ingles: | Английский: |
| Oh my love | Ох моя любовь |
| Oh the delight of my eyes | О радость моих глаз |
| Would you not sleep my love? | Не хочешь ли ты спать, любовь моя? |
| Are you the peacock or the plumage of the peacock? | Ты павлин или оперение павлина? |
| Are you the cuckoo or the cry of the cuckoo? | Ты кукушка или крик кукушки? |
| Are you the moon or the light of the moon? | Ты луна или свет луны? |
| Are you the eyelashes, or the dream? | Вы ресницы или мечта? |
| Are you the flower or the nectar? | Ты цветок или нектар? |
| Are you the fruit or the sweetness? | Ты фрукт или сладость? |
