Перевод текста песни Orphans - Mychael Danna, Jeff Danna

Orphans (оригинал)

I am looking for a sign, my spirit’s faded
She holds on like a vine, patterns in traffic
They sound just like my heart race in the darkIn time to catch you,
no one should let you
Go wandering off into the night
You’re not an orphanI keep waiting for my breath to come back never
So take what I have left, patterns in traffic
That pulls just like my heart race in the darkIn time to catch you,
no one should let you
Go wandering off into the night
You’re not an orphanRight there to catch you, I won’t forget you
Now you’re wander into the night
But you’re no orphan (You're not an orphan)
I never thought the day would come
(You're not an orphan)
They tell me that you’ve finally run
(You're not, you’re not, you’re not an orphan)
I guess you always said you would someday (You're not an orphan)
I never thought the day would come
(You're not an orphan)
They tell me that you’ve finally run
(You're not, you’re not, you’re not an orphan)
I guess you always said you would someday

Сироты (перевод)

Я ищу знак, мой дух угас
Она держится, как виноградная лоза, узоры в движении
Они звучат так же, как мое сердце бьется в темноте, вовремя, чтобы поймать тебя,
никто не должен позволять тебе
Отправляйтесь бродить в ночь
Ты не сирота, я все жду, когда мое дыхание вернется никогда
Так что возьмите то, что у меня осталось, шаблоны в трафике
Это тянет так же, как мое сердце бьется в темноте, вовремя, чтобы поймать тебя,
никто не должен позволять тебе
Отправляйтесь бродить в ночь
Ты не сиротаПрямо там, чтобы поймать тебя, я тебя не забуду
Теперь ты блуждаешь в ночи
Но ты не сирота (Ты не сирота)
Я никогда не думал, что наступит день
(Ты не сирота)
Мне говорят, что ты наконец-то сбежал
(Ты не сирота, ты не сирота)
Я думаю, ты всегда говорил, что когда-нибудь (ты не сирота)
Я никогда не думал, что наступит день
(Ты не сирота)
Мне говорят, что ты наконец-то сбежал
(Ты не сирота, ты не сирота)
Я думаю, ты всегда говорил, что когда-нибудь