Перевод текста песни Motion Sickness - My Ticket Home

Motion Sickness (оригинал)

So there you stand, walking among them
Pathetic, beat down.
Lead by routine day after miserable day
Is this everything you thought it would be?
Is this everything you thought it would be?
To be secure amongst your peers
To feel safe in your own world
But in the back of your mind you just want to die
But you can’t.
No. You won’t
Cause this cage is all you know
Cold, unnerving.
Blank stares across the room
Fake, uncaring.
You want to see me back down
What goes around is gone
We all decide what we’re made of
We all decide what we’re made of
Unnerving.
Blank stares across the room
Fake, uncaring.
You want to see me back down
What goes around is gone

Укачивание (перевод)

Итак, ты стоишь, идешь среди них
Жалкий, сбитый.
Руководствуйтесь рутиной день после несчастного дня
Это все, о чем вы думали?
Это все, о чем вы думали?
Чтобы быть в безопасности среди своих сверстников
Чтобы чувствовать себя в безопасности в своем собственном мире
Но в глубине души ты просто хочешь умереть
Но ты не можешь.
Нет. Вы не будете
Потому что эта клетка - все, что ты знаешь
Холодный, нервирующий.
Пустые взгляды по комнате
Фальшивая, безразличная.
Вы хотите, чтобы я вернулся вниз
То, что происходит вокруг, ушло
Мы все решаем, из чего мы сделаны
Мы все решаем, из чего мы сделаны
нервирует.
Пустые взгляды по комнате
Фальшивая, безразличная.
Вы хотите, чтобы я вернулся вниз
То, что происходит вокруг, ушло