| Your weakness
| Ваша слабость
|
| But if you like to fight
| Но если ты любишь драться
|
| This is the last time
| Это в последний раз
|
| This is the last time
| Это в последний раз
|
| Dried up and away
| Высушен и прочь
|
| With discerning mental love affairs
| С проницательными умственными любовными делами
|
| I’d rather stick with any number
| Я бы предпочел придерживаться любого числа
|
| of these played-out fairy tales and
| этих разыгранных сказок и
|
| Moments of your (yellow shining)
| Моменты твои (желтое сияние)
|
| Spending your time in an hiding
| Проводите время в укрытии
|
| Making out the reasons why
| Выяснение причин, почему
|
| The (life your seen) the public eye
| (Жизнь, которую вы видели) в глазах общественности
|
| With everything you try,
| Со всем, что вы пытаетесь,
|
| Well it’s never good enough
| Ну, это никогда не бывает достаточно хорошо
|
| Oh! | Ой! |
| These friends die easy
| Эти друзья легко умирают
|
| Oh! | Ой! |
| Just disappear
| Просто исчезни
|
| Oh! | Ой! |
| Well, my best friend,
| Что ж, мой лучший друг,
|
| I knew these lives would end up here
| Я знал, что эти жизни закончатся здесь
|
| Your weakness
| Ваша слабость
|
| But if you like to fight
| Но если ты любишь драться
|
| This is the last time
| Это в последний раз
|
| This is your last time
| Это твой последний раз
|
| If I could tell you any and everything
| Если бы я мог рассказать вам все и вся
|
| Don’t ask, just tell, like I should,
| Не спрашивай, просто скажи, как я должен,
|
| Like I know you never could and
| Как будто я знаю, что ты никогда не мог и
|
| Moments come out of hiding
| Моменты выходят из укрытия
|
| (Spitting weakness to colors) shining
| (Выплевывая слабость к цветам) сияющий
|
| The dark you see, the reason why
| Тьма, которую ты видишь, причина, по которой
|
| You fail at everything you try
| Вы терпите неудачу во всем, что пытаетесь
|
| With everything you are,
| Со всем, что ты есть,
|
| Well it’s never good enough
| Ну, это никогда не бывает достаточно хорошо
|
| Oh! | Ой! |
| These friends die easy
| Эти друзья легко умирают
|
| Oh! | Ой! |
| Just disappear
| Просто исчезни
|
| Oh! | Ой! |
| Well, my best friend,
| Что ж, мой лучший друг,
|
| I knew these lives would end up here
| Я знал, что эти жизни закончатся здесь
|
| I knew these lives would end up here
| Я знал, что эти жизни закончатся здесь
|
| So then
| Итак,
|
| And I won’t even say good-bye
| И я даже не попрощаюсь
|
| And I won’t even say good-bye
| И я даже не попрощаюсь
|
| Oh! | Ой! |
| These friends die easy
| Эти друзья легко умирают
|
| Oh! | Ой! |
| Just disappear
| Просто исчезни
|
| Oh! | Ой! |
| Well, my best friend,
| Что ж, мой лучший друг,
|
| I knew these lives would end up here
| Я знал, что эти жизни закончатся здесь
|
| I knew these lives would end up here… | Я знал, что эти жизни закончатся здесь… |