Перевод текста песни My Swagger Has a First Name - Destroy Rebuild Until God Shows

My Swagger Has a First Name - Destroy Rebuild Until God Shows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Swagger Has a First Name , исполнителя -Destroy Rebuild Until God Shows
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:17.02.2011
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

My Swagger Has a First Name (оригинал)У Моего Чванства Есть Имя (перевод)
Your weakness Ваша слабость
But if you like to fight Но если ты любишь драться
This is the last time Это в последний раз
This is the last time Это в последний раз
Dried up and away Высушен и прочь
With discerning mental love affairs С проницательными умственными любовными делами
I’d rather stick with any number Я бы предпочел придерживаться любого числа
of these played-out fairy tales and этих разыгранных сказок и
Moments of your (yellow shining) Моменты твои (желтое сияние)
Spending your time in an hiding Проводите время в укрытии
Making out the reasons why Выяснение причин, почему
The (life your seen) the public eye (Жизнь, которую вы видели) в глазах общественности
With everything you try, Со всем, что вы пытаетесь,
Well it’s never good enough Ну, это никогда не бывает достаточно хорошо
Oh!Ой!
These friends die easy Эти друзья легко умирают
Oh!Ой!
Just disappear Просто исчезни
Oh!Ой!
Well, my best friend, Что ж, мой лучший друг,
I knew these lives would end up here Я знал, что эти жизни закончатся здесь
Your weakness Ваша слабость
But if you like to fight Но если ты любишь драться
This is the last time Это в последний раз
This is your last time Это твой последний раз
If I could tell you any and everything Если бы я мог рассказать вам все и вся
Don’t ask, just tell, like I should, Не спрашивай, просто скажи, как я должен,
Like I know you never could and Как будто я знаю, что ты никогда не мог и
Moments come out of hiding Моменты выходят из укрытия
(Spitting weakness to colors) shining (Выплевывая слабость к цветам) сияющий
The dark you see, the reason why Тьма, которую ты видишь, причина, по которой
You fail at everything you try Вы терпите неудачу во всем, что пытаетесь
With everything you are, Со всем, что ты есть,
Well it’s never good enough Ну, это никогда не бывает достаточно хорошо
Oh!Ой!
These friends die easy Эти друзья легко умирают
Oh!Ой!
Just disappear Просто исчезни
Oh!Ой!
Well, my best friend, Что ж, мой лучший друг,
I knew these lives would end up here Я знал, что эти жизни закончатся здесь
I knew these lives would end up here Я знал, что эти жизни закончатся здесь
So then Итак, 
And I won’t even say good-bye И я даже не попрощаюсь
And I won’t even say good-bye И я даже не попрощаюсь
Oh!Ой!
These friends die easy Эти друзья легко умирают
Oh!Ой!
Just disappear Просто исчезни
Oh!Ой!
Well, my best friend, Что ж, мой лучший друг,
I knew these lives would end up here Я знал, что эти жизни закончатся здесь
I knew these lives would end up here…Я знал, что эти жизни закончатся здесь…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: