Перевод текста песни Laminated E.T. Animal - Destroy Rebuild Until God Shows

Laminated E.T. Animal (оригинал)

If I’m your salvation
Welcome to hell
If you’re looking to me
I must confess
Unlike an answer, lost deep
In loneliness
I’m just a question
I’m just full of passion
You aim and you miss
If we keep fighting who we are
Won’t hit anything
It’s like stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel to much, feel too
Much, but I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too
Much, and then I fall apart
Like stabbing in the dark
Eyes set on me
like I’m an answer
Just a question you missed
A complete disaster
Just a person
probably the worst one
Loose-lipped and shoulders chipped
If we keep fighting who we are
We won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too
much, but I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too
Much, and then I fall apart
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too
Much, but I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too
Much, and then I fall apart
Like stabbing in the dark
I’m singing for you
Still I’m here
I’m singing for you

Ламинированное животное Э. Т. (перевод)

Если я твое спасение
Добро пожаловать в ад
Если ты ищешь меня
Я должен признаться
В отличие от ответа, потерянного глубоко
В одиночестве
Я просто вопрос
Я просто полон страсти
Вы целитесь и промахиваетесь
Если мы продолжим бороться за то, кто мы
Ничего не заденет
Это как колоть в темноте
Удар в темноте
Как будто я слишком много чувствую, тоже чувствую
Много, но я не могу найти свое сердце
Как будто я колю в темноте
Удар в темноте
Как будто я слишком много думаю, тоже думаю
Много, а потом я разваливаюсь
Как удар в темноте
Взгляд на меня
как будто я ответ
Просто вопрос, который вы пропустили
Полная катастрофа
Просто человек
наверное самый худший
Отвислые губы и сколы на плечах
Если мы продолжим бороться за то, кто мы
Мы ничего не заденем
Как будто я колю в темноте
колоть в темноте
Как будто я чувствую слишком много, чувствую слишком
много, но я не могу найти свое сердце
Как будто я колю в темноте
Удар в темноте
Как будто я слишком много думаю, тоже думаю
Много, а потом я разваливаюсь
Но все еще…
Я здесь…
я пою для тебя
Но все еще…
Я здесь…
я пою для тебя
Как будто я колю в темноте
Удар в темноте
Как будто я чувствую слишком много, чувствую слишком
Много, но я не могу найти свое сердце
Как будто я колю в темноте
Удар в темноте
Как будто я слишком много думаю, тоже думаю
Много, а потом я разваливаюсь
Как удар в темноте
я пою для тебя
Тем не менее я здесь
я пою для тебя