| I’m so wild about you baby,
| Я так без ума от тебя, детка,
|
| half would be enough I’m so wild about you honey,
| половины было бы достаточно, я так без ума от тебя, дорогая,
|
| makes being without you awful tough I’ll run far for your loving,
| быть без тебя ужасно тяжело, я далеко убегу за твоей любовью,
|
| until I lose my breath I spend most of my life now dreaming dreams about you I
| пока у меня не перехватило дыхание, я провожу большую часть своей жизни, мечтая о тебе, я
|
| spend most of my life now dreaming baby of you now what would I do if they ever
| провожу большую часть своей жизни сейчас, мечтая о тебе, малышка, что бы я сделал, если бы они когда-нибудь
|
| come true?
| сбываться?
|
| Still my answer is yes to whatever you say oh my answer must be yes to whatever
| Тем не менее, мой ответ - да на все, что вы говорите, о, мой ответ должен быть - да на все
|
| you say
| ты говоришь
|
| Cause you make me feel like a real deal loving mess Oh what is it with our
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя настоящим любящим беспорядок, о, что это с нашим
|
| nerves rubbing on each other? | нервы трутся друг о друга? |
| Oh what is it with our nerves rubbing on each
| О, что это такое, когда наши нервы трутся друг о друга
|
| other? | Другие? |
| They shimmer and we shine like electricity lines
| Они мерцают, и мы сияем, как линии электропередач
|
| I’m so wild about you baby,
| Я так без ума от тебя, детка,
|
| half would be enough
| половины будет достаточно
|
| I’m so wild about you honey,
| Я так без ума от тебя, дорогая,
|
| makes being without you awful tough I’ll run far for your loving,
| быть без тебя ужасно тяжело, я далеко убегу за твоей любовью,
|
| until I lose my breath and fall into my death | пока я не потеряю дыхание и не упаду в свою смерть |