Перевод текста песни Feverish - My Bubba

Feverish (оригинал)

I think I’ve caught that rainforest fever,
since you shook my palm tree.
Now I got the forest fever deep in me
I can only lie here lazy,
watch the days go by and by
I air the orchid to a lonesome jungle lullaby.
Find me a place where the sun hides
from the shade.
On the forest floor,
deep in the jungle core,
a fallen fruit,
a quiet roar.
Peel the orange,
stroke the strings,
paradise birds sing
I think I’ve caught that rainforest fever,
since you shook my palm tree.
Now I got the forest fever deep in me
I air the orchid to a lonesome jungle lullaby.

Лихорадочный (перевод)

Я думаю, что подхватил тропическую лихорадку,
с тех пор, как ты потряс мою пальму.
Теперь во мне глубоко во мне лесная лихорадка.
Я могу только лежать здесь лениво,
смотреть, как дни проходят
Я проветриваю орхидею под одинокую колыбельную джунглей.
Найди мне место, где прячется солнце
из тени.
На лесной подстилке,
глубоко в сердцевине джунглей,
упавший плод,
тихий рев.
Очистить апельсин,
погладь струны,
поют райские птицы
Я думаю, что подхватил тропическую лихорадку,
с тех пор, как ты потряс мою пальму.
Теперь во мне глубоко во мне лесная лихорадка.
Я проветриваю орхидею под одинокую колыбельную джунглей.