Перевод текста песни Nothing Much - My Bubba

Nothing Much (оригинал)

I shall lay my burden down
I shall lay my burden down
instead I cling him heavy to my head
when I should lay my burden down
I ought to leave my maid
I ought to leave my maid
instead I sleep heavy on this bench
when I ought to leave my maid
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
everything up here froze to ice
everything that once was very nice
there’s nothing much that I can do till springtime will arrive
since everytnig up here froze to ice
when home sweet home seems far away
find a place to rest
all your well-grown weird alley
upon the holy chest
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
until the day is new…

ничего особенного (перевод)

Я сложу свое бремя
Я сложу свое бремя
вместо этого я крепко прижимаю его к голове
когда я должен сложить свое бремя
Я должен оставить свою горничную
Я должен оставить свою горничную
вместо этого я крепко сплю на этой скамейке
когда я должен был оставить свою служанку
держи мое сердце и держи мою талию
всю ночь через
держи мое сердце и держи мою голову
пока день не новый
все здесь замерзло до льда
все, что когда-то было очень мило
я ничего не могу сделать, пока не придет весна
так как все здесь замерзло до льда
когда дом милый дом кажется далеким
найти место для отдыха
вся твоя заросшая странная аллея
на святом сундуке
держи мое сердце и держи мою талию
всю ночь через
держи мое сердце и держи мою голову
пока день не новый
пока не наступит новый день…