Перевод текста песни Swing Set Girl - Mxpx

Swing Set Girl (оригинал)

It doesnt make any sense to me
I was in the park, almost too dark to see
I just couldnt help but stare
Just me and her no one else was there
Shes my swing set girl
She makes my heart sing
Shes my swing set girl
I love to watch her swing
I know those kinda girls dont go for guys like me So I guess I havent got a lot to lose
But I just cant help wondering
Whats she gonna say to me

Качели Девушка (перевод)

Это не имеет для меня никакого смысла
Я был в парке, почти слишком темно, чтобы видеть
Я просто не мог не смотреть
Только я и она, больше никого не было
Она моя девушка на качелях
Она заставляет мое сердце петь
Она моя девушка на качелях
Я люблю смотреть, как она качается
Я знаю, что такие девушки не идут на таких парней, как я, так что, думаю, мне нечего терять
Но я просто не могу не задаться вопросом
Что она собирается сказать мне