Перевод текста песни Saatto - Mustan Kuun Lapset

Saatto (оригинал)

Tämä ranta jolla kukat on nyt
On hiljainen, pysähtynyt
Ei sille kukaan seuraansa suo
Ei lämpöä tuulet pohjolan tuo
Tämä ranta jolla kukat on nyt
On monet talvet yrittänyt
Kevään luokseen toivottaa
Sinut unohtaa
Liian paljon sinusta
Tämä ranta kuiskailee
Surren vuoksesi, tuonen luokseni
Talvenrantaan nukkuneen
Tämä ranta jolla kukat on nyt
On ystävänsä menettänyt
Syksy vei mennessään
Jätti rannalle surun ja jään
Tämä ranta jolla kukat on nyt
On viimein ymmärtänyt
Ei näe kasvojasi enää
Kaipaamaan jää
Liian paljon sinusta
Tämä ranta kuiskailee
Surren vuoksesi, tuonen luokseni
Talvenrantaan nukkuneen
Liian paljon sinusta
Tämä ranta kuiskailee
Surren vuoksesi, tuonen luokseni
Talvenrantaan nukkuneen

Май (перевод)

Этот пляж с цветами сейчас
Тихо, остановился
Никто не дает ему
Никакой жар от ветров северных не приносит
Этот пляж с цветами сейчас
Пробовали много зим
Добро пожаловать в весну
Вы будете забыты
Слишком много из вас
Этот пляж шепчет
Я буду плакать о тебе, обо мне
Сон на зимнем берегу
Этот пляж с цветами сейчас
потерял друга
Осень прошла
Оставил горе и лед на пляже
Этот пляж с цветами сейчас
Наконец-то понял
Не могу больше видеть твое лицо
я скучаю по этому
Слишком много из вас
Этот пляж шепчет
Я буду плакать о тебе, обо мне
Сон на зимнем берегу
Слишком много из вас
Этот пляж шепчет
Я буду плакать о тебе, обо мне
Сон на зимнем берегу