Перевод текста песни On aika itsekin lohduton - Mustan Kuun Lapset

On aika itsekin lohduton (оригинал)

Ovat siinä kuin kaksi marjaa
Jumala ja saatana
Katselevat likaista karjaa
Joka juoksee vauhkona
Vääntävät kättä kumpi saa
Meidät unohtaa
Kesken matkaa luovuttaa
Lapset hukuttaa
On surun taakka raskas kantaa
Suru lämmin ja ajaton
Ei aika haavoja voi parantaa
On aika itsekin lohduton
Kelmeän valon kuutamo antaa
Yksin pimeässä kulkevalle
En kai syntynyt joukkoon tuohon
Karjalaumaan katseen alle
Talvisen tien kuolema kulkee
Kylmin käsin lapset hukuttaa
Haudalla hymyilevät kaverukset
Toisiaan selkään taputtaa

Пора и себе разбить сердце (перевод)

В нем как две ягоды
Бог и сатана
Наблюдая за грязным скотом
Это работает как вентилятор
Тот, кто получит руку
Забудь нас
В середине поездки сдать
Дети тонут
Тяжело нести бремя горя
Горе теплое и вечное
Нет времени для заживления ран
Это довольно безутешно
Лунный свет дает искривленный свет
Один в темноте
Я думаю, я не родился в этом
Стадо крупного рогатого скота под пристальным взглядом
Смерть зимней дороги проходит
Холодные руки топят детей
Друзья улыбаются над могилой
Они хлопают спиной друг к другу